anti-worker(形容词):反工人、损害劳动者利益的;指政策、言论或态度不利于工人/雇员、削弱其权益(如工资、福利、工会权利等)。也可作定语:anti-worker policies(反工人政策)。
(近义表达中更常见的还有 anti-labor。)
/ˌæntiˈwɝːkər/
The union said the new law is anti-worker.
工会表示这项新法律是反工人的。
Critics argue that cutting overtime pay protections is an anti-worker move that widens inequality.
批评者认为,削减加班费保障是一种反工人的做法,会加剧不平等。
由前缀 **anti-**(“反对、对立”)+ worker(“工人、劳动者”)构成,字面义即“反对工人的/不利于工人的”。常用于政治、经济与劳工议题语境中,评价某些政策或立场对劳动者不友好。
该词属于较现代的政治/媒体用语,在经典文学中作为固定词形 anti-worker 出现并不常见;更常见的是概念相近的 anti-labor / anti-union(反劳工/反工会)表达。与其主题高度相关、常讨论劳工处境与阶级矛盾的著名英文作品包括: