Alisoun:常见于中古英语/文学语境中的女性人名拼写,通常相当于现代英语 Alison(亦可视为 Alice 的相关变体)。多用于指代特定人物或营造古风、历史感的语体。(作为人名使用)
/ˈælɪsən/
Alisoun lives in the old mill by the river.
阿莉桑住在河边那座老磨坊里。
In the tale, Alisoun is portrayed as clever and restless, challenging the expectations of her village.
在故事里,阿莉桑被刻画得机灵又不安分,挑战了村庄对她的期待。
Alisoun 是 Alison 的古拼写形式之一,常见于中古英语文本。Alison 在历史上与 Alice 同源,源自古法语人名形式(如 Aalis),最终可追溯到日耳曼语系姓名 Adalheidis(意为“高贵的品性/出身”一类含义),在不同语言与时期演变出 Alice / Alison / Alyson 等多种拼写。