Wordpress 中文社区这是后继无人了么？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 4114 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

Wordpress 3.6 发布好多天了，中文版还没个影。
郑界涵离任后就没人管了啊……

WordPress

郑界涵

没个

34 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

lichao

2013-08-05 22:04:02 +08:00

所以之前几年一直用英文版，直到后来干脆自己写了个简单的小博客系统

iZr

2013-08-05 22:29:45 +08:00

高中生毕业了.

ccbikai

2013-08-05 22:49:56 +08:00

好像新换了一个人

suziewong

2013-08-05 23:04:17 +08:00

好流弊...

Ansonyi

2013-08-05 23:09:37 +08:00

Wordpress 后台没有几句英文吧，需要中文版？

jybox

2013-08-05 23:25:56 +08:00

@Ansonyi 没有几句英文还到现在都没翻译完....
我记得前都是几乎同时发布的

SR1

2013-08-05 23:26:13 +08:00

不会吧，WordPress中文用户还是挺多的啊

sueshaw

2013-08-05 23:30:15 +08:00

昨天直接更新到了英文版，但发现还是中文界面啊，更新提示也消失了。

haisua

2013-08-06 00:41:07 +08:00

确实这次感觉有点迟啊，3.6等了好几天都没看到中文版，要不用英文版算了……

luoli

2013-08-06 01:04:41 +08:00

感觉英语版本的比中文的好理解些。

lalacat2i

2013-08-06 02:35:23 +08:00 via Android

@sueshaw +1

jybox

2013-08-06 03:43:24 +08:00

@sueshaw 有部分新加的功能是英文....

adspe

2013-08-06 08:15:23 +08:00

@luoli +1

humin

2013-08-06 08:25:31 +08:00

英文版无所谓，都认识。

Nerrsoft

2013-08-06 09:05:36 +08:00

中英文木有什么区别，我已经放弃WP了，现在用Farbox，很赞

jasontse

2013-08-06 09:48:43 +08:00 via iPad

@Ansonyi 自己用英文版没关系，但是访客怎么办

lichao

2013-08-06 10:14:40 +08:00

@jasontse 访客看到的语言版本取决于你的 theme

vivianalive

2013-08-06 10:59:16 +08:00

楼上诸位英文无压力的大大人,对于新手来说,中文还是必要的.

jacy

2013-08-06 10:59:59 +08:00

我也发现了，还没升级呢

chunchu

2013-08-06 11:03:15 +08:00

总感觉英文的WordPress用中文的模板怪怪的

jasontse

2013-08-06 11:12:05 +08:00 via iPad

@lichao 很多地方是主题无法解决的，比如wp_die()。

aaronlam

2013-08-06 11:19:33 +08:00

感觉现在WP活力减少了很多！

lqs

2013-08-06 11:25:38 +08:00

http://cn.wordpress.org/2013/04/09/naming-the-new-wordpress-china-maintainer/

9host

2013-08-06 17:42:22 +08:00

唉，一声叹息。

blueandhack

2013-08-06 23:52:26 +08:00

话说升级了~再话说似乎没翻译多少~

timothyye

2013-08-06 23:57:18 +08:00

偶刚从wordpress转向octopress...

timothyye

2013-08-06 23:57:33 +08:00

@blueandhack 骚年，你去翻译吧~~

czc2004211

2013-08-07 11:51:03 +08:00

那么怎样将安装的英文版本的wordpress转换成中文的呢？其实有一个很简单的方法，你不用重新安装中文版的wordpress。

打开wordpress的配置文件wp-config.php，找到这行代码：

define(‘WPLANG’, ”);

这里就是对wordpress进行语言设置的，默认为英语，如果要改成中文的，只需在两个单引号”之间填入zh_CN，即：

define(‘WPLANG’, ‘zh_CN’);

虽然语言类型变成了中文的，但是由于安装的英文wordpress中默认是没有中文语言包的，而中文版的wordpress安装包中，有官方提供的中文语言包，你可以先下载一个中文版的wordpress，在wp-content文件夹下，有一个languages文件夹，这里面就是中文语言包。把整个languages文件夹传到你安装的英文wordpress的wp-content文件夹下。

登陆后台，你会看到后台界面也都变成了熟悉的中文界面，查看网站源代码，语言也是中文的：lang=”zh-CN”，这时的wordpress跟正常安装的中文版wordpress是完成一样的，如果有新版本的wordpress发布，你可以在后台直接升级，不用担心它会变回英文版的了！

http://www.168itw.com/wordpress/english-to-chinese/