翻译练习：《如何不靠运气致富》 | 极客分享第 14 期

什么是“极客分享每周精选”

“极客分享”是一个书签分享的网站（hackershare.dev），“每周精选”是该网站汇总精选书签的一个栏目。

本期正文

原文链接: https://hackershare.dev/weekly_selections/14

1. 对话 Ruby on Rails 之父 DHH：我们需要重新审视软件开发-InfoQ

或许这有点尴尬，即使在这个行业呆了好几年，我仍然不明白为什么软件公司如此迷恋交付速度。这种迷恋已经深植到软件语言中，他们用 Sprint 作为工作时间单位，用速度（ velocity ）来衡量进度。快速交付软件真有那么重要吗？我不知道。我自己不开发软件，但每天都会做故障排除工作，有时甚至希望工程师能慢一点。我把这个问题抛给了 DavidHeinemeierHansson （ DHH ）——RubyonRails 之

标签: #rails #ruby

2. 翻译练习：《如何不靠运气致富》

Naval Ravikant 是一名硅谷投资人，他在 Twitter 上经常发布一些个人思考。有一天他一口气发布了 40 条推文谈如何致富，人们把这 40 条语录一样的文字搜集起来，就有了《 Naval：如何不靠运气致富》。

标签: #翻译 #书籍 #投资

3. 生产力工具指南

所谓生产力工具，这里指那些可以让你高效产出，节省时间，展现自我且使用愉悦的工具。本专栏计划定期选取一个小分类作为主题进行介绍，并向你分享可行的学习路径。

标签: #生产力 #tools

4. A half-hour to learn Rust - fasterthanli.me

In order to increase fluency in a programming language, one has to read a lot of it. But how can you read a lot of it if you don't know what it means? In this article, instead o...

标签: #rust #programming

5. 如何搭建属于自己的 RSS 服务，高效精准获取信息 - 少数派

如果对信息来源要求苛刻且善加维护，RSS 仍然是高效获取信息的不二选择。为了充分发挥 RSS 的优势，一个好用的 RSS 服务也是很重要的。但是，「好」的标准又是什么呢？

标签: #少数派 #rss

订阅我们

要订阅“每周精选”，只要注册成网站用户即可（支持 GitHub/Twitter 一键注册），我们会每周向注册用户发送邮件，或者你也可以关注我们的公众号。