有没人总结过，业界常用的数据库字段或者变量的英文翻译

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 1437 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

https://unbug.github.io/codelf/

这个网站我知道，但感觉有些词也不是很准确

我想要的是最好是人工维护的，业界通用的

比如用户名就对应 userName 之类的

username

业界

变量

数据库

23 条回复 • 2020-12-08 21:12:45 +08:00

agagega

2020-12-08 12:26:52 +08:00 via iPhone

用户名叫 handle 比较合适

EKkoGG

2020-12-08 13:45:10 +08:00

@agagega 还是用 userName 的比较多吧，简单易懂的不用，用 handle，没感觉哪里合适

zoharSoul

2020-12-08 14:09:58 +08:00

首先一般是写作 username , 这个不驼峰

learningman

2020-12-08 14:18:39 +08:00

这个哪有什么标准
说到这个，我倒是想到 V2Fly 最近要换配置文档里的 sourceIP 几个属性的名字，issues 里吵成一锅粥

Lemeng

2020-12-08 14:26:39 +08:00

我记得很久以前有个论坛的大佬发过类似的总结，好看容易记，不知道能不能找到

chendy

2020-12-08 14:30:50 +08:00

username 是一个单词，不需要 userName…

EKkoGG

2020-12-08 14:31:07 +08:00

@zoharSoul get~

EKkoGG

2020-12-08 14:33:13 +08:00

@chendy 嗯嗯，经验不是很多，以后改正哈哈哈哈

idoggy

2020-12-08 14:33:53 +08:00 via Android

master slave 还能用吗

EKkoGG

2020-12-08 14:34:03 +08:00

@learningman 不一定要标准~ 常用的就行

huayumo

2020-12-08 14:36:13 +08:00

有标准吗?哈哈哈,我还是拼音加英文混合的,有些词实在是太长了不知道怎么缩短好,比如分类描述,分类关键词这种
求指教

nullboy

2020-12-08 14:37:43 +08:00

看你的头像歪个楼，ow 的服务器好了没

tabris17

2020-12-08 14:46:42 +08:00

我撸过一个
手动的录入的中英文词条大概 5000 多个吧
内置英汉和汉英词典

https://luma.%67uyujiezi.com/

EKkoGG

2020-12-08 14:55:10 +08:00

@tabris17
厉害~ 这个不错，但是如果有数据库设计表时的常用字段就好了~

tabris17

2020-12-08 15:03:10 +08:00

@EKkoGG
分类还是要根据业务来的吧
「数据库字段常用英文」这个就很难归类了

des

2020-12-08 15:03:30 +08:00

楼上说了那么多，我也推荐一个把
https://i18ns.com/zh/index.html

vveexx

2020-12-08 16:42:29 +08:00

在线版 https://devtuuls.tk,jetbrains 插件版:https://plugins.jetbrains.com/plugin/15279-whichname 正想着要不要在 V 站宣传一下....,多谢老哥的助攻

Hoye

2020-12-08 17:49:49 +08:00

@vveexx hello 解析 json 格式错误没有任何反馈，右边就不动了- -，好难受

learningman

2020-12-08 17:55:56 +08:00

@nullboy 好差不多了，昨天还打了，今天凌晨又维护过一次

vveexx

2020-12-08 17:58:10 +08:00

@Hoye 晚点我改改，正经搞搞....

nutting

2020-12-08 17:59:43 +08:00

我们公司的数据库规范附录里有常用翻译对照表

EKkoGG

2020-12-08 21:06:14 +08:00

@vveexx 哈哈哈好像不错噢~ 我试试

zxhy

2020-12-08 21:12:45 +08:00

我搞过一个前端单词