V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
darktutu
V2EX  ›  Windows

老了, Windows 如何设置成英语都搞不定了。一部分英语,一部分中文,也是醉了

  •  
  •   darktutu · 2020-08-01 22:23:49 +08:00 · 3676 次点击
    这是一个创建于 1556 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    21 条回复    2020-09-18 17:43:06 +08:00
    shc
        1
    shc  
       2020-08-01 22:25:52 +08:00 via Android
    有的版本不支持换语言的,只授权了中文,需要切换成英文的话只能再买一份英文版…
    whywhywhy
        2
    whywhywhy  
       2020-08-01 22:27:22 +08:00
    @shc 什么版本,,,,这么奇葩。。。
    aoeui
        3
    aoeui  
       2020-08-01 22:27:24 +08:00 via Android
    什么版本?除非没联网,我还没遇到过
    shansing
        4
    shansing  
       2020-08-01 22:28:25 +08:00   ❤️ 1
    @whywhywhy 可能是指单语言版,比如家庭中文版。
    shc
        5
    shc  
       2020-08-01 22:30:16 +08:00 via Android
    @whywhywhy 是的,楼上说的家庭中文版就不能换语言…
    darktutu
        6
    darktutu  
    OP
       2020-08-01 22:33:54 +08:00
    @shc 可以换语言,我现在是开始菜单那个个位置的 setting 是英语。点进去的内容也都是英语,但是 搜到的控制面板里全是中文的,所以我这现在是两种语言混着来的
    darktutu
        7
    darktutu  
    OP
       2020-08-01 22:34:19 +08:00
    @aoeui pro 版本
    kx5d62Jn1J9MjoXP
        8
    kx5d62Jn1J9MjoXP  
       2020-08-01 22:36:16 +08:00 via iPad
    重启不能解决问题那就是微软的问题
    HHH01
        9
    HHH01  
       2020-08-01 23:18:57 +08:00 via Android
    Windows home 不支持多语言
    wevsty
        10
    wevsty  
       2020-08-01 23:39:05 +08:00
    有些东西在不同语言的 Windows 版本里面是写死的,没办法切换的。
    比如英文版的 Windows 你装中文语言包也还是有一堆地方显示英语的。
    Tumblr
        11
    Tumblr  
       2020-08-02 01:30:39 +08:00
    「英 -> 中」和「中 -> 英」都修改过,确认 Windows 10 的功能是 OK 的( 1903 以上)。
    关于楼主遇到的问题,没说是 Windows 哪个版本,如果是 Windows 7 Pro,建议放弃,官方不支持修改显示语言;如果是 Windows 10 Pro:
    1. 请确认该修改的都修改过了(显示语言、区域、格式及复制到欢迎屏幕);
    2. 请确认安装的是官方版本,至少不是被删除过语言包的「精简版」;
    3. 请确认重启过。

    貌似也没什么需要特别注意的地方。
    9yu
        12
    9yu  
       2020-08-02 04:12:19 +08:00 via Android
    中文家庭版开除 Windows 籍
    darktutu
        13
    darktutu  
    OP
       2020-08-02 07:22:00 +08:00
    @Tumblr 嗯,我表述的可能不是很好,不是说 win10 功能有问题,只是现在这设置的让我有点累。之前没问题,今天更新一下到 2004,中间好像我删除过英语的那个语言。也不知道是否有关系。但是目前的系统显示的状态,中英文混着来的。就有点懵。

    不会贴图哈哈,确实不敢保证设置的都对。但是后两个可以保证没有问题。
    jim9606
        14
    jim9606  
       2020-08-02 07:52:50 +08:00
    如果你是国行预装的 win10 应该是不能换语言的,添加语言包时会提示。
    如果没有这个问题,将语言切换好后去 microsoft 商店点一下获取更新,自动下载 English Local Experience Pack 。
    ostrichb
        15
    ostrichb  
       2020-08-02 07:53:04 +08:00 via Android
    如果要全部改成英文,最简单的办法就是重新安装英文版系统
    shansing
        16
    shansing  
       2020-08-02 09:03:50 +08:00
    @ryanjmliao Home 支持,Home China 不支持。
    Osk
        17
    Osk  
       2020-08-02 09:58:25 +08:00
    App/Shell 的语言: 应用商店更新对应的语言包即可。

    然而,仍然无法改变中英混合的问题,一些组件没有对应的 mui 或者翻译文件,仍然是旧的语言,就是这样的。
    c6h6benzene
        18
    c6h6benzene  
       2020-08-02 11:16:45 +08:00 via iPhone
    如果是登录界面的话,还需要在系统里面多设置一次。
    oree
        19
    oree  
       2020-09-09 02:15:08 +08:00
    你这个,在语言里面把中文和英文排个序,把英文拉到最上面就行了
    darktutu
        20
    darktutu  
    OP
       2020-09-09 09:37:35 +08:00
    @oree 弄到最上面还有个别的显示中文。哈哈放弃了。随遇而安了
    oree
        21
    oree  
       2020-09-18 17:43:06 +08:00
    @darktutu 你的账号是不是还登录了其他机器?最好把工作机器的 sync your settings 关掉,不然语言设置同步过来还是这样
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   5544 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 08:24 · PVG 16:24 · LAX 00:24 · JFK 03:24
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.