把 srt 字幕文件转为 final cut pro 字幕文件的小工具

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

For Existing Member Sign In

爱意满满的作品展示区。

This topic created in 2324 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

写这个工具只是满足自己在 final cut pro 配视频字幕相对比较方便（不花钱），还有一个工具音频转 srt 字幕的工具已经在开发的路上了。
https://github.com/GanymedeNil/srt2fcpxml

字幕

srt

工具

Cut

4 replies • 2020-03-22 20:16:40 +08:00

slax

Dec 19, 2019

mark 感谢分享，真的需要这个。

VWWWWWWW

Dec 19, 2019

666 最近也有这个需求
不明白各大剪辑软件为啥对字幕文件支持这么差

ganymedenil590

Dec 20, 2019

@VWWWWWWW 目前我发现能直接导入 srt 字幕的只有达芬奇了，目前达芬奇已经集成了剪辑调色特效于一体了，而且不会像 pr 那样奔溃率太高，但是谁让我提前买了 apple pro 全套……

milukun

Mar 22, 2020

大佬为什么我不能用呢？
1.使用绝对路径
./Users/nan/Documents/srt2fcpxml -srt /Volumes/nan/NewF/download/200322-104220.srt
错误：./Users/nanDocuments/srt2fcpxml: No such file or directory
2.在目录下使用相对路径
./srt2fcpxml -srt /Volumes/nan/NewF/download/200322-104220.srt
./srt2fcpxml: Permission denied
3.使用 root
sudo ./srt2fcpxml -srt /Volumes/nan/NewF/download/200322-104220.srt
sudo: ./srt2fcpxml: command not found