V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
ji4ozhu
V2EX  ›  程序员

KKCap 求个翻译

  •  
  •   ji4ozhu · 2019-01-16 20:29:35 +08:00 · 5780 次点击
    这是一个创建于 2140 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    有没有大佬懂网络术语翻译的。想弄个英文版网页:)

    http://www.kkcap.net

    37 条回复    2019-01-26 19:36:46 +08:00
    CallMeReznov
        1
    CallMeReznov  
       2019-01-16 20:38:32 +08:00
    为什么要做这个软件? 因为有个傻逼说我对网络通讯的理解程度还不能够做出来一款比 Proxifier 好用的软件。



    这个作者也是性情中人啊....
    CallMeReznov
        2
    CallMeReznov  
       2019-01-16 20:40:00 +08:00
    LZ 你这是宣传啊,宣传的连产品都木得下载.....
    pimin
        3
    pimin  
       2019-01-16 20:43:56 +08:00 via Android
    页面先做成响应式吧,手机打开毛都看不到
    ji4ozhu
        4
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-16 20:49:15 +08:00
    @CallMeReznov 就是缺个英文版的软件界面文字就可以发布了~
    haiyang416
        5
    haiyang416  
       2019-01-16 20:56:20 +08:00
    支持一下,以后说不定有机会用下。
    masker
        6
    masker  
       2019-01-16 21:24:37 +08:00
    想改成 /zh/index.html 没想到
    zanzhz1101
        8
    zanzhz1101  
       2019-01-16 21:29:32 +08:00
    base.css 加载呢 2 分 40 秒还没加载出来哈哈,建议发布的时候上 cdn
    zanzhz1101
        9
    zanzhz1101  
       2019-01-16 21:41:45 +08:00   ❤️ 1
    KKCap free agent internet software
    Support Socks5, ShadowSocks and other protocols
    Free replacement for software such as Proxifier, SSTap.
    Also a lightweight alternative to VPN, compatible with WinXP to Win10
    A lightweight alternative to VPN, custom rules only proxy selected applications, processes.
    Download now



    Full support

    Support TCP, UDP, IPv4, IPv6

    Especially suitable for accelerating outdoor online games



    Acting everything

    Easy setup and support for specified applications

    For example: (games, browsers, e-mail, etc.) networking proxy.



    Safeguard

    Simple and safe

    Lightweight, flexible VPN alternative without any modifications or settings to the application.



    Flexible application

    Simple operation

    Open, click and run

    It's simpler than software like Proxifier and SSTap.


    面向百度翻译写了个
    ji4ozhu
        10
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-16 21:54:51 +08:00
    @zanzhz1101 这个翻译,是百度翻译的?
    emmm... 准确吗
    zanzhz1101
        11
    zanzhz1101  
       2019-01-16 22:00:52 +08:00
    @ji4ozhu #10 稍微改了改,ctrl+c ctrl+v
    感觉谷歌对中文语义翻译并不准确,百度可能好一点


    Please email me if you find Bug

    So why did I do this software?
    Because there is a shit said that my understanding of network communication can not make a better software than Proxifier.

    Special statement: KKCap is just a general agent software, does not provide IP and anti-GFW services, not for any website, software,individual. Users should use the Software as permitted by Chinese law.
    Not available to users in the EU.
    zanzhz1101
        12
    zanzhz1101  
       2019-01-16 22:04:08 +08:00
    你可以试试把文本翻译成日语,再用谷歌翻译成英语,不过注意判断,谷歌翻译出来是 It is because I understand that I can not make software that can be used better than professional because I understand the degree of Internet communication.
    笑死我了哈哈
    boris1993
        13
    boris1993  
       2019-01-16 22:22:16 +08:00   ❤️ 1
    面向脑子、语感和 Google 翻译,有了如下结果

    KKCap, a free proxy software
    Providing support to SOCKS5, Shadowsocks, etc.

    A free alternative to proxy software like Proxifier or SSTap.
    Also a light-weight alternative to VPN.
    Supports from Windows XP to Windows 10.
    You can proxy traffics from the specified application or process based on customized rules.

    Download

    Supports everything.
    Supports TCP, UDP, IPv4, IPv6.
    Especially fits for accelerating online games ("外服"不知道怎么翻译合适)

    Proxy everything.
    Setup with ease.
    You can specify which program to be proxied, like games, browsers, and E-Mail clients.

    Simple, but safe.
    A flexible, light-weight alternative to VPN.
    You don't have to modify anything on the program to be proxied.

    Easy to use.
    Everything is out of box.
    Easier than Proxifier and SSTap.

    Copyright © 2018-2019 KKcap.net, All Rights Reserved.
    Contact me if you found any bug: Wanli#54nb.com

    Why do I want to build such a software?
    Because a stupid motherfucker said, I'm not skilled enough to build such a thing based on my understanding of networking.

    Disclaimer: KKCap is just a general proxy software. It doesn't provide any proxy. Users should use the Software as permitted by our laws.
    chengxiao
        14
    chengxiao  
       2019-01-16 22:33:51 +08:00
    性情中人~牛逼
    ji4ozhu
        15
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-16 22:58:01 +08:00
    @boris1993 感谢各位回复的大神
    ji4ozhu
        17
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-16 23:15:48 +08:00
    @mmtromsb456 thanks.
    CallMeReznov
        18
    CallMeReznov  
       2019-01-17 09:17:32 +08:00
    @ji4ozhu #17 LZ 啊 到底什么时候发布,我想测试啊,早想把 SSTAP 和 Proxifier 卸了
    Belmode
        19
    Belmode  
       2019-01-17 10:07:06 +08:00 via Android
    坐等发布
    ayou
        20
    ayou  
       2019-01-17 10:16:59 +08:00
    说到最后,我还是对软件比较感兴趣
    ji4ozhu
        21
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-17 12:02:23 +08:00
    @CallMeReznov 24 小时内
    JustARookie
        22
    JustARookie  
       2019-01-17 12:25:59 +08:00   ❤️ 1
    @boris1993
    外服我觉得直译就行了 that server located in foreign
    ji4ozhu
        23
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-17 14:56:27 +08:00
    @chengxiao
    @ayou
    @Belmode
    @boris1993
    @haiyang416
    @CallMeReznov

    可以下载咯。中文版~
    CallMeReznov
        24
    CallMeReznov  
       2019-01-17 14:58:37 +08:00
    LZ 你那连接点的一瞬间我这火融就炸了。。。
    ji4ozhu
        25
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-17 15:05:25 +08:00
    @CallMeReznov 这个是误报吧。这个是网卡通讯驱动
    ji4ozhu
        26
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-17 15:11:27 +08:00
    @CallMeReznov 我去火绒官方反馈下~
    Belmode
        27
    Belmode  
       2019-01-17 20:48:32 +08:00 via Android
    明天试试看 ̄  ̄)σ
    zanzhz1101
        28
    zanzhz1101  
       2019-01-19 15:20:52 +08:00
    crash x10086
    ji4ozhu
        29
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-19 16:34:50 +08:00
    @zanzhz1101 ?10086?
    zanzhz1101
        30
    zanzhz1101  
       2019-01-19 16:39:03 +08:00
    @ji4ozhu #29 打开就闪退,要发你崩溃日志么
    ji4ozhu
        31
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-19 18:39:43 +08:00
    @zanzhz1101 可以啊。谢谢。
    d2FubGlANTRuYi5jb20=
    ji4ozhu
        32
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-20 22:14:18 +08:00
    @zanzhz1101 你好,已经修复了。是 socks5 协议的 ipv4 误判成 ipv6 格式。谢谢
    zanzhz1101
        33
    zanzhz1101  
       2019-01-20 22:17:48 +08:00
    @ji4ozhu #32 ok,加油
    bladesword
        34
    bladesword  
       2019-01-26 09:36:01 +08:00 via Android
    @ji4ozhu 规则和程序进程添加好,使用就会崩溃……
    ji4ozhu
        35
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-26 16:34:12 +08:00
    @bladesword 你好。可以给我个 dmp 吗
    d2FubGlANTRuYi5jb20=
    bladesword
        36
    bladesword  
       2019-01-26 18:29:44 +08:00
    @ji4ozhu 可以啊,我怎么传给你呢?
    ji4ozhu
        37
    ji4ozhu  
    OP
       2019-01-26 19:36:46 +08:00
    @bladesword base64:
    d2FubGlANTRuYi5jb20=

    谢谢大佬
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1028 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 20:12 · PVG 04:12 · LAX 12:12 · JFK 15:12
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.