V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
sute
V2EX  ›  GitHub

微软收购了 github,会不会考虑出中文版?

  •  
  •   sute · 2018-10-22 12:09:47 +08:00 · 2961 次点击
    这是一个创建于 2209 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    虽然说国内抄 github 的不在少数,但还是不如原版的好,社区化也差点意思。

    20 条回复    2018-10-22 15:59:34 +08:00
    cye3s
        1
    cye3s  
       2018-10-22 12:16:50 +08:00 via Android
    随意,这微软那翻译质量,我选择英文版
    celeron533
        2
    celeron533  
       2018-10-22 12:18:12 +08:00   ❤️ 10
    “正在变基,请坐和放宽”
    levon
        3
    levon  
       2018-10-22 12:20:32 +08:00   ❤️ 3
    就 github 网站界面那点英文量看得都吃力得话,基本可以告别开发界了
    6IbA2bj5ip3tK49j
        4
    6IbA2bj5ip3tK49j  
       2018-10-22 12:31:49 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    会的,连 vsc 都能汉化,要相信微软对于汉化的热心程度。
    trait
        5
    trait  
       2018-10-22 12:35:20 +08:00
    github 本来就没本地化,法语西班牙语都没,看不出来中文有什么优先级
    yexm0
        6
    yexm0  
       2018-10-22 12:57:01 +08:00 via Android
    看看平安集团肯不肯了
    greenskinmonster
        7
    greenskinmonster  
       2018-10-22 12:58:20 +08:00 via Android
    建 repo,送保险?
    josephpei
        8
    josephpei  
       2018-10-22 13:06:46 +08:00
    HuHui
        9
    HuHui  
       2018-10-22 13:07:39 +08:00 via Android
    @yexm0 平安内部是屏蔽了 github 的,😄
    fuchunliu
        10
    fuchunliu  
       2018-10-22 13:10:01 +08:00 via Android
    微软的翻译和谷歌那差别😰😰😰
    yexm0
        11
    yexm0  
       2018-10-22 13:10:41 +08:00 via Android
    zhzer
        12
    zhzer  
       2018-10-22 13:29:24 +08:00 via Android
    说实话,用久了,你不说我都忘记 github 是外语界面了……
    passerbytiny
        13
    passerbytiny  
       2018-10-22 13:49:11 +08:00
    全球协作的网站,别说中文,国际化都不能上。
    icekingcy
        14
    icekingcy  
       2018-10-22 13:49:34 +08:00 via iPhone
    别中文
    shangzuoyan
        15
    shangzuoyan  
       2018-10-22 15:23:10 +08:00
    什么语言重要吗?
    moposx
        16
    moposx  
       2018-10-22 15:30:56 +08:00 via Android   ❤️ 2
    不建议..没有中文都已经被某些国人搞得乌烟瘴气了,再说开源社区用英语也是推荐的吧
    mmm159357456
        17
    mmm159357456  
       2018-10-22 15:31:37 +08:00 via iPhone
    本地化即是被墙的第一步
    x86
        18
    x86  
       2018-10-22 15:34:51 +08:00   ❤️ 1
    玩笑:以后业务员根据监控报表,看到 CN 地区大半夜提交代码中等频率的,立马推送猝死险之类的,频率高的列入猝死险黑名单...
    boris1993
        19
    boris1993  
       2018-10-22 15:54:46 +08:00 via Android
    英语至少是个门槛,出中文了,GayHub 贴吧化指日可待
    zzj0311
        20
    zzj0311  
       2018-10-22 15:59:34 +08:00 via Android
    除开 faq 页面上总共才几个英文单词啊。。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2946 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 02:50 · PVG 10:50 · LAX 18:50 · JFK 21:50
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.