想买两箱吃吃
1
Shynoob 2018-07-31 18:16:26 +08:00
一直没搞懂 车厘子和樱桃得区别
|
3
7sj525bL0Wy7FOx9 2018-07-31 18:24:58 +08:00
过季了吧?
|
4
ionblue 2018-07-31 18:30:20 +08:00 via Android 1
@Shynoob 车厘子是音译 Cherries,樱桃是意译;类似的还有奇异果和猕猴桃,士多啤梨和草莓,芝士和奶酪。菠萝和凤梨也差不多这样,不过是地方别称而不存在翻译。
|
5
7sj525bL0Wy7FOx9 2018-07-31 18:33:38 +08:00
车厘子是樱桃里的一个品种。
|
8
bolide2005 2018-07-31 18:51:08 +08:00
@ionblue #4 嗯,而且尤其奇异果这个最古怪了,原产中国的猕猴桃,漂洋过海回来中国后反而改名叫奇异果了,找谁说理去
|
10
jimmyczm OP @bolide2005 综合一下叫猕异果
|
11
Marlon 2018-07-31 19:31:32 +08:00
车厘子是进口的,所以水果超市基本都有的。
|
12
saulshao 2018-07-31 22:43:13 +08:00
车厘子就是樱桃,没任何区别,只不过四季差别比较大的地区出产的樱桃味道更好
|
13
Telegram 2018-07-31 22:49:39 +08:00 via iPhone
|
14
akira 2018-07-31 22:53:58 +08:00
贵的叫车厘子 便宜的叫樱桃
菠萝要去眼泡盐水,凤梨削皮就能吃 |
15
sikariba 2018-07-31 23:00:00 +08:00
我们家产菠萝,凤梨在我们这叫无眼菠萝
|
17
TtiGeR 2018-08-01 07:13:48 +08:00 via iPhone
这周超市特价$1.47/磅
超甜 |
18
tvallday 2018-08-01 08:09:31 +08:00 via Android
盖了 17 楼没几个认真回答楼主的问题。楼主怕是吃不上好吃的了。我觉得智利的还可以。估计超市都有。
|
19
lynan 2018-08-01 08:29:17 +08:00
车厘子也是樱桃,不过现在在市场上特指进口的大颗的黑色樱桃。
|
20
lynan 2018-08-01 08:30:24 +08:00
哈哈哈,其实黑的大樱桃都挺好吃的。自己去超市买点吃,不要买太多比较好,容易坏。
我是觉得樱桃变软一丢丢就不好吃了。 |
21
blackboar 2018-08-01 08:50:54 +08:00
买好一点的樱桃吃啊,车厘子一点都不好吃,肉多没什么味道,特别是没酸味
|
22
cnmllll 2018-08-01 09:13:50 +08:00
车厘子大啊,红扑扑的好吃,樱桃是那种小小的,和旺仔小馒头差不多大,有的还酸不好吃,
|
27
morethansean 2018-08-01 09:34:25 +08:00
楼上一大堆强行解释樱桃和车厘子的……
其实国内现在说,一般把国内也有的那种小的红色的叫做樱桃,叫车厘子的是那种大的黑红色的,而且多是国外进口的。 |
28
cnmllll 2018-08-01 09:38:14 +08:00
车厘子很贵啊,你真的要买 2 箱嘛
|
30
Exia 2018-08-01 09:58:39 +08:00
上次看到水果超市有,65/斤,原来还真有人会买
|
31
LeoSocks 2018-08-01 10:19:29 +08:00 via iPhone
@ionblue 这不仅仅是称呼不一样,品种也是不一样的。菠萝和凤梨不一样,奇异果和猕猴桃也不一样。了解一下
|
32
n2ex2 2018-08-01 10:32:22 +08:00 via Android 1
@LeoSocks 就是称呼不一样,这种音译都是从广东来的。然后部分人不懂什么意思就变成特殊指代了。还有什么士多啤梨,类似的词有很多。
|
35
kingcos 2018-08-01 10:35:10 +08:00 via iPhone
水果超市里的就是进口的是车厘子…国产樱桃
话说把樱桃换成车厘子也挺迷,哈哈: 我的车厘子轴键盘敲起来很爽… 2333 |
36
ruixingchen 2018-08-01 10:57:39 +08:00 1
车厘子本来指的就是樱桃, 但是在奸商的炒作下让人感觉车厘子很高级的感觉, 目前的情况大概就类似于黑色人白色人黄色人吧, 表现型有点不一样, 但是从生物学上来说是同一个物种, 杂交的话能产生可育后代.
|
37
carrieflint 2018-08-01 11:16:16 +08:00
昨天在京东的线下生鲜店 7fresh 买了一盒,39 块,很好吃
|
38
WeaPoon 2018-08-01 12:21:25 +08:00
聚划算目前有一款 59 两磅的,我之前买了给对象吃,说还不错.之前买了顺丰大当家的 88 两磅,我对象说是 59 的还更新鲜点,我准备一会在买下.
|
40
jimmyczm OP @carrieflint 好,我也买看看
|
41
WeaPoon 2018-08-01 13:05:44 +08:00
@jimmyczm #39 反正我对象是这么说的,我说 59 的是不是小点的,说是都差不多,反而更新鲜点.刚去聚划算看了下,发现没有货了...我还想着结束前买,避免短时间里吃太多次了...结果没了...
|
43
haoliangh 2018-08-01 16:21:16 +08:00
个人感觉买美国产的,JJ 或以上级别的
|