加载 PHP 翻译文件的时候 yaconf 和 opcache 的区别

很多时候 php 框架里需要加载一些不变的配置信息，比如我有个中英文翻译文件 ch_en.php ，这些文件动则几百 K 上 M ，加载进 php 耗时不说还占用内存。。。 opcache 和 yaconf 成了优化这些情况的有力工具。

yaconf 的介绍： http://www.laruence.com/2015/06/12/3051.html 通过鸟哥的介绍可以知道 yaconf 实际上就是把这种配置信息完全放在共享内存中，也就是说在 php-fpm 启动的时候就加载了 ch_en.php ，可以说是完全无消耗的。

而 opcache 会把 ch_en.php 编译成 opcode ，实际上每次 php 请求来的时候还是会去执行以下 ch_en.php 的 opcode ，所以 cpu 和内存消耗还是很大的，我这么理解对么？