V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member Sign In
iOS 开发实用技术导航
NSHipster 中文版
› http://nshipster.cn/
cocos2d 开源 2D 游戏引擎
› http://www.cocos2d-iphone.org/
CocoaPods
› http://cocoapods.org/
Google Analytics for Mobile 统计解决方案
› http://code.google.com/mobile/analytics/
WWDC
› https://developer.apple.com/wwdc/
Design Guides and Resources
› https://developer.apple.com/design/
Transcripts of WWDC sessions
› http://asciiwwdc.com
Cocoa with Love
› http://cocoawithlove.com/
Cocoa Dev Central
› http://cocoadevcentral.com/
NSHipster
› http://nshipster.com/
Style Guides
› Google Objective-C Style Guide
› NYTimes Objective-C Style Guide
Useful Tools and Services
› Charles Web Debugging Proxy
› Smore
This topic created in 5198 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
这是我在.m文件里的一段代码:
UIActionSheet *someSheet = [[UIActionSheet alloc]
initWithTitle:NSLocalizedString(@"TITLE", nil)
delegate:self
cancelButtonTitle:@"CANCEL"
destructiveButtonTitle:nil
otherButtonTitles:@"option1", @"option2", nil
];
另外,我在 Localizable.strings (English) 文件里写了:
"TITLE" = "Share";
在 InfoPlist.strings (English) 文件里写了:
CFBundleDisplayName = "AppName";
Localizable.strings我只翻译了中文和英文两份,中文的strings就不写出来了.
我把iphone设定成中文,运行时TITLE会翻译成"标题",程序名也会变成对应的中文名.
但如果我把iphone设定成一个没有翻译过的语言,比如日语,程序内应该是默认用英语的.
桌面上App的名字的确变成了"AppName",可是程序里应该输出"Share"的位置直接输出了"TITLE".
这是为什么呢?
UIActionSheet *someSheet = [[UIActionSheet alloc]
initWithTitle:NSLocalizedString(@"TITLE", nil)
delegate:self
cancelButtonTitle:@"CANCEL"
destructiveButtonTitle:nil
otherButtonTitles:@"option1", @"option2", nil
];
另外,我在 Localizable.strings (English) 文件里写了:
"TITLE" = "Share";
在 InfoPlist.strings (English) 文件里写了:
CFBundleDisplayName = "AppName";
Localizable.strings我只翻译了中文和英文两份,中文的strings就不写出来了.
我把iphone设定成中文,运行时TITLE会翻译成"标题",程序名也会变成对应的中文名.
但如果我把iphone设定成一个没有翻译过的语言,比如日语,程序内应该是默认用英语的.
桌面上App的名字的确变成了"AppName",可是程序里应该输出"Share"的位置直接输出了"TITLE".
这是为什么呢?
 |
1
1212e OP 这是我在StackOverflow上面对这个的提问,无奈英语不太好,老外们似乎看不太懂?...
http://stackoverflow.com/questions/9309497/localizable-strings-english-doesnt-work-but-infoplist-strings-english-works |
|
2
1212e OP 好吧...我自行解决了...Simulator -> Erase all (我去吐会血...
|
 |
3
xilihwala Feb 17, 2012
呵呵,这种郁闷的事情常遇到,清清更健康
|
Select Language