（可能是） Chrome 网上应用店里最受欢迎的翻译扩展

爱意满满的作品展示区。

This topic created in 3808 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

昨天刚加入 V2EX 社区，来推广一下我的划词翻译扩展：

https://chrome.google.com/webstore/detail/ikhdkkncnoglghljlkmcimlnlhkeamad

源码：

https://github.com/lmk123/crx-selection-translate

因为在 Chrome 网上应用店里找不到符合我的要求的翻译扩展，所以自己动手做了一个，特点包含但不限于：

+ 支持多种翻译引擎：有道、百度、必应、谷歌（国外）与谷歌（国内），未来仍会继续添加
+ 因为有谷歌翻译的支持，所以几乎支持所有语种
+ 集成有道网页翻译，遗憾的是有道网页翻译不支持 https 网站，未来会持续添加其它网页翻译

还有更多功能没有提及，欢迎你在使用之后给我提建议！

Supplement 1 · Jan 7, 2016

我刚才发布了划词翻译 v6.0 Beta 版，想请大家帮忙测试，如果你愿意帮助我可以到这里提交你的 Google 账号：

https://github.com/lmk123/crx-selection-translate/issues/71

翻译

Chrome

网页

谷歌

76 replies • 2016-10-21 09:06:30 +08:00

NicholasNC

Dec 31, 2015

直接把下载源码,能用吗?没有翻墙,去不了 google,只好下源码了.
专业菜鸟,不会用,求指点

milklee

Dec 31, 2015

@NicholasNC 如果是 v5.x 版的话，直接下载源码并在 Chrome 里开启“开发者模式”，然后加载源码文件夹就可以用了；但如果是正在开发的 v6.0 版就会麻烦很多。

TakanashiAzusa

Dec 31, 2015

违反广告法

milklee

Dec 31, 2015

@TakanashiAzusa 刚注册 V2EX ，不太清楚这个怎么违反了 V2EX 的规定了，如果真的违反了我会删除内容的

a591826944

Dec 31, 2015

@milklee 他开玩笑的

harmy

Dec 31, 2015

@milklee 可能是吓你的

milklee

Dec 31, 2015

@a591826944 吓我一跳，哈哈哈

iVeego

Dec 31, 2015

@milklee 表紧张。 @TakanashiAzusa 说的是广告法不允许使用最高级。 V2 鼓励推广自己的作品的。

longaiwp

Dec 31, 2015

@milklee 没事，你都加上了（可能是），并不违反广告法

milklee

Dec 31, 2015

@harmy
@iVeego
@longaiwp 原来是这样

a591826944

Dec 31, 2015

恩恩，安装完得重启下 chrome

milklee

Dec 31, 2015

@a591826944 安装前打开的网页还没有来得及插入内容脚本，其实只要挨个网页刷新一下就可以了，但是跟普通用户这么讲太晦涩了，所以就直接说重启整个浏览器了

111111111111

Dec 31, 2015

一直用 chrome 自带的翻译功能，楼主这个插件和自带翻译相比的话有什么区别呢

在使用自带翻译的时候有时候会抽风说无法翻译，或者翻译成功后依然显示原文，刷新之后才显示译文

另外感觉有道有些中文翻译比 googl 好一些

bzw875

Dec 31, 2015

谢谢了，挺好用了，我用过谷歌和有道提供的都不好用，谷歌的慢，有道的有时都不出来。早就想写一个了。

milklee

Dec 31, 2015

@111111111111 chrome 自带的翻译功能只有网页翻译，或许你说的是 Mac 自带的词典功能吧？

Chrome 自带的网页翻译经常会无法使用（网络原因你懂的），而 Mac 自带的词典功能很多单词都不认识。

而划词翻译弥补了两者的不足，既支持有道网页翻译，又集成了多种翻译接口来丰富单词库 :)

milklee

Dec 31, 2015

@bzw875 喜欢的话记得给我来个五星好评，如果你是开发者，去给我的源码点个 Star 吧，哈哈

feather12315

Dec 31, 2015 via Android

一直在用楼主的划词翻译。。。

milklee

Dec 31, 2015

@feather12315 谢谢支持

bzw875

Dec 31, 2015

@milklee 使用一段时间后在做评论，严谨些

dai269619118

Dec 31, 2015

虽然界面简单
但是真的很好用！比我现在用的这个要好用
谢谢 lz
不知道 bing 的翻译后面写着测试不知道是什么意思
翻译英文的话我喜欢用 bing 感觉他要比 google 准一些

Troevil

Dec 31, 2015

不知为什么这标题我想起了老罗前几天的的发布会....

NicholasNC

Dec 31, 2015

我下载了 crx-selection-translate,然后在 chrome 中开启开发者模式,然后加载已解压的扩展程序,但是显示加载扩展程序时出错,无法加载以下来源的扩展程序： E:\Nicholas\Git_Pro\crx-selection-translate
清单文件缺失或不可读
不懂,求解.

Troevil

Dec 31, 2015

惊人的发现,已经添加多时了....

111111111111

Dec 31, 2015

@milklee 已 Star
商店里的是 5.X ， github 里的是 6.0 ，是这个意思吗

Tlvncks

Dec 31, 2015

用了快一年了， chrome 商店里翻译扩展基本都用过，这个是我最喜欢的，没想到能在 V2EX 见到作者
ヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ

但是图标咱能不能换换？换成绿色或者蓝色，。。。(*ﾟーﾟ)

forgetandnew

Dec 31, 2015

一直在用，有时候会显示超时，翻译不出来。

VmuTargh

Dec 31, 2015

@NicholasNC 电信可以访问，前几天就发现解禁了

ouqihang

Dec 31, 2015 via Android

这个好啊，支持多个翻译引擎，现在用的词焙+经常出错。

qw7692336

Dec 31, 2015 via Android

https://github.com/ververcpp/ChaZD
我一直用这个，建议把显示结果放在右上角

milklee

Dec 31, 2015 via iPad

回复的太频繁被禁止回复了，所以解禁后统一回复

@bzw875 行，我相信你会喜欢它的

@dai269619118 因为我忘了把“测试”给删了，哈哈

@111111111111 是的，就是这个意思

@Troevil 哈哈，看来很好用所以你没有删掉它

@NicholasNC 首先下载这个 https://github.com/lmk123/crx-selection-translate/archive/v5.6.1.zip ，
解压后加载里面的 src 文件夹就行了

@Tlvncks 作者是一个设计盲，要不你帮忙设计一个图标？

gdtv

Dec 31, 2015

一直在用这个

mzer0

Dec 31, 2015

+1 一直在用这个...想不到是你做的

mzer0

Dec 31, 2015

有个小缺点, 它不能翻译 PDF 里的单词(在 Chrome 中直接打开 PDF).

mrbaiwei

Dec 31, 2015

taobao 翻译后朗读是日语

Khlieb

Dec 31, 2015 via Android

Bing 翻译也是多语种的。

Aquamarine

Dec 31, 2015

非常感谢开发了那么好用的扩展，有机会的话也开发下对应 FF 的扩展吧。

AtlantisZ

Jan 1, 2016 via Android

一直在用.很好用(✪▽✪)

visonnn

Jan 1, 2016

支持下

然后我在使用词焙，觉得界面最好

LZ 能否考虑优化 UI ？

iFlicker

Jan 1, 2016

用了应该有一年多了吧,忘了在哪儿发现的了,挺赞的! 已 Star

fusang

Jan 1, 2016 via Android

用过一段时间，感觉很好用，原来作者在这儿呢

EVJohn

Jan 1, 2016

原来是你写的，感谢~
如果能加上本地词库就好，有时候 SS 抽风上不去蛋疼

taresky

Jan 1, 2016 via iPhone

看起来相当好用啊，会不会有 safari 版本呢？

clijiac

Jan 1, 2016

不错,感觉蛮好用的

milklee

Jan 1, 2016

@mzer0 你可以在 Chrome 网上应用店找找看有没有能翻译 PDF 里的单词的扩展

@Aquamarine 最近火狐和 IE 的扩展体系好像跟 Chrome 类似了，我会持续跟进并在合适的时机推出的 :)

@EVJohn 好的，你的建议我会考虑的

pcwow

Jan 1, 2016

原来是楼主写的，一直在用！

kslr

Jan 1, 2016

试了下挺好用的

Aquamarine

Jan 1, 2016

想问下，网页翻译该怎么用？

Aquamarine

Jan 1, 2016

好像通过 via 后面的链接可以跳转到翻译工具的网页，不过这样就不好切换了。

fusang

Jan 1, 2016

一直在期待 firefox 的版本

ceoimon

Jan 1, 2016

一直在用，感谢楼主。

h3565144

Jan 1, 2016

已经使用很久了，非常感谢楼主的插件。我觉得有两点可以改进：
1 ，现在“配合 Ctrl 键使用划词翻译”这选项无论勾选与否普通划词都会显示翻译图标，有点碍事，改为“在勾选后普通划词不显示图标， Ctrl 划词直接翻译”这样比较好，一些翻译软件都是这样的行为。当然现在关闭自动翻译，然后用 Alt + A 快捷键手动翻译也可以，但是没有那么方便。
2 ，现在不勾选“打开翻译盒子时，自动翻译剪切板内的文本”时，右上角弹出输入框不小心关闭了内容就清空了，如果重新打开后“显示并且全选”上次查询内容会更好，可以再加个“不自动关闭弹出输入框”的选项，使用快捷键或鼠标手动打开或关闭。
还有个 bug 就是有时候没够 4 秒就显示 4 秒超时了。

h3565144

Jan 1, 2016

抱歉，刚才又试了一下，“配合 Ctrl 键使用划词翻译”和“划词后显示翻译按钮”两个选项已经实现 1 的行为了。

thursday

Jan 1, 2016

一直在用。感谢楼主。希望能加入更多功能

Phant0m

Jan 1, 2016 via iPhone

话说那个 logo 不好看，其他基本已经很完美了

RyuZheng

Jan 1, 2016 via Android

这个好像就是我在用那个，我还参考了源码给自己写了个小扩展，选公选课时划词选老师名字然后去搜索评分，赞楼主一个！

messyidea

Jan 1, 2016

我发现我很久之前就在用了

mikeven

Jan 1, 2016

用了很久了~~GJ

ifyour

Jan 1, 2016

非常不错的插件！

ifyour

Jan 1, 2016

纠正一下，扩展！谢谢作者!

Tlvncks

Jan 1, 2016

@milklee 默认有道，当翻译文字过多时会提示切换百度或谷歌，能不能加个检测机制自动切换呢？

有道翻译长文本貌似有字数限制。

再次感谢！

milklee

Jan 1, 2016 via iPhone

@Tlvncks 这个想法不错，我会添加的

liuhuanting

Jan 1, 2016

点开一看，发现已经用了好久了。。。

plqws

Jan 1, 2016

一直在用，感谢！

NicholasNC

Jan 2, 2016

@milklee 感谢楼主。不知能否贪心一点(*^__^*) 嘻嘻……，我平时习惯用 opera ，已经试过将楼主的插件放入 opera 中，不过好像不能发音.
另外，不知道是不是引用了同一个插件（ opera 和 chrome 都引用了同一个路径上的 crx-selection-translate-5.6.1 ），结果如果两个浏览器同时打开的话， opera 就会静悄悄地死掉。/(ㄒoㄒ)/~~