这是一个创建于 3491 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
各位好，我在一个创业公司担任程序员鼓励员（产品经理）的工作。
目前我司的社交app计划开发海外版，但对这块完全不了解，做的功课里面也有很多没讲清楚的地方……
希望有实际开发过海外版app的人出现，然后我们可以找个周末（或者工作日下班后）聊聊~
咖啡，大餐，都可以，地点北京。
楼主性别女，这是非常严肃的约人邀请。
 |
1
sobigfish 2015-04-21 10:46:48 +08:00
privacy policy?
路过 |
 |
3
freegink 2015-04-21 11:03:28 +08:00
不太理解。提交app的时候你可以选择在哪个国家发布啊。除非你说的是海外app语言和文化习惯上的差异。
|
 |
4
Moker 2015-04-21 11:04:16 +08:00
有个面向海外开发者的社区v
|
 |
5
knightlhs 2015-04-21 11:07:09 +08:00  1
@eskimo8 不同的国家的 APP 如果是在 appstroe 上提交的话没有什么不同
多出来的是选择发布大区，语言，多语言描述（按照大区/国家） 然后是确认分级 确认不含有违反当地法律的内容的确认（隐私策略等） 然后正常提交 |
|
6
Moker 2015-04-21 11:07:37 +08:00
然后看到照片 发现 以前也这样拍过别人
|
 |
8
eskimo8 OP @knightlhs 我不理解的是中文版只能在中国的应用商店搜索到么？可是我用美国的app store 输入我们应用全名 也能搜到呢 虽然各种简介都是中文
另外如果就想用中文版提交到台湾香港新加坡之类的汉语地区 也是可以的么？ |
|
9
knightlhs 2015-04-21 11:18:49 +08:00
@eskimo8
问题1：能不能搜到跟你选择的发布区域有关 跟你的描述语言无关 不同的大区可以用不同的描述 也可以用相同的描述 描述都是utf8 所以 正常情况下 没有编码的问题 你能在美国的 appstore 搜索到 说明你们提交了2个区 问题2：中文版可以发布在 中国以外的区域 但是 有些区域限制至少要支持英语才能发布 参考微信 |
|
11
eskimo8 OP @knightlhs 可是我们的应用在世界各地都有下载量……
发布的时候是选择哪个地区的app store 苹果就会上架到哪个地区的商店 还是发布的时候选了某种语言 苹果就会自动匹配到支持这种语言的app store？ 就是上架到哪个国家的商店 是我们在发布时可以直接自己选的 还是苹果根据语言去匹配的？ |
|
12
eskimo8 OP 搜到的其他的文档里好像说是可以选择上架到哪个国家的商店的……为神马我们的iOS前端非说没有……摔……
|
|
13
Moker 2015-04-21 11:43:06 +08:00
|
|
14
Moker 2015-04-21 12:15:56 +08:00
我有个朋友 有意联系 能留个联系方式么
|
 |
16
kukat 2015-04-21 12:20:22 +08:00
默认是所有国家都上，跟多语言无关。
多语言也有两点，1是app本身实现的多语言。2是itunesconnect 上的介绍添加了本地化语言。 官方文档讲的很详细了 https://developer.apple.com/library/ios/documentation/LanguagesUtilities/Conceptual/iTunesConnect_Guide/Chapters/ChangingAppStatus.html#//apple_ref/doc/uid/TP40011225-CH30-SW4 |
 |
17
zakokun 2015-04-21 12:22:11 +08:00
想上架到哪个地区是你们提交的时候自由选择的.和你们的app语言无关
还有,我在中国也能切换到美国区下载app的,所以用户的地址和他的商店地区没啥联系 |
|
20
eskimo8 OP @kukat 默认是所有的语言都上 那文档里的primary localization 和 additional localizations 是做什么的……
选择地区的那个界面 进来是需要选择primary localization是在哪里 然后默认其他additional localizations是全部勾选的 这样子的么？ |
 |
22
niejunhong 2015-04-21 17:22:16 +08:00
不发照片怎么聊
|
 |
23
finab 2015-04-21 17:38:37 +08:00
和国内一样呗，
应用默认是勾选所有地区的，如果想选其中某几个地区，去iTunes Connect中 单独勾选 程序猿开发基本也一样的，只是如果你程序本来不支持多语言的，就需要使用多语言文件了。 本来就支持多语言就直接发吧 然后你们再做做国外本土化工作，比如服务器放到国外去。比如程序中有支付宝支付换成国外的支付等 总的来说，如果你应用是个普普通通的没什么很屌很嚣张的地方，和国内差不多 |
 |
25
lichanglei11 2015-04-21 17:59:25 +08:00
联系GDG Beijing的同学啊@hanguokai。http://www.v2ex.com/member/hanguokai
|
 |
26
Elethom 2015-04-21 18:05:41 +08:00
我覺得你應該重新審視一下你們的開發及運營人員的工作態度了，同時也要反思自己的信息收集能力。相關的所有問題都有對應的文檔或 guidelines，很輕鬆就能查到。
|
 |
27
hanguokai 2015-04-21 18:11:09 +08:00
Google Play 方面，建议看看这里面的相关视频： http://www.youku.com/playlist_show/id_23630189.html
|
 |
28
inmyfree 2015-04-21 18:11:59 +08:00
做过android的应用商城，原本准备做多语言的，结果为了节省成本，就直接copy paste+多域名解决了。。。。
|
Select Language