常见英语名词的大小写你在意吗? 空格呢?

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3512 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

发这个帖,是因为最近看到不少这样的问题.
1. 当地一家晚报标题将 iPhone 6 写成 Iphone6
2. 很多 iOS 求职者将 iOS 写成 IOS 或者 ios
其他如常见将 Python 与 python, Swift 与 swift, Java 与 java, Go 与 go, Ruby 与 ruby, PHP 与 php,
C++ 与 c++, C 与 c

我相信在英语中这些大小写是有关系的
我也相信他们看起来给人的感觉也是不一样的,随意或者用心?
你怎么看?

大小写

c++

PHP

25 条回复 • 2015-05-22 11:14:37 +08:00

l0wkey

2015-04-11 19:02:16 +08:00

我在自己写的时候会特别在意大小写和空格，但是对句末标点不太在意
对于其他人，在意这些细节的话会给我留下比较好的影像，但不会绝对，除非是面试对应岗位却连主要单词都拼写错误。

abelyao

2015-04-11 19:17:06 +08:00

@l0wkey 比如之前有人发了一份简历给我上面写着“开发环境：windows 2007”

KexyBiscuit

2015-04-11 19:17:45 +08:00 via Android

非常在意……

Humorce

2015-04-11 19:42:26 +08:00

我会全大写，除非我真的很想让文字、代码变得好看一点。。

falcon05

2015-04-11 19:44:31 +08:00 via iPhone

手机大小写切换麻烦，能理解就不在意了。

lk09364

2015-04-11 19:47:42 +08:00

看环境…。如果环境应该要比较严谨，例如报纸、CV 、有求于人这些会非常在意。
平常和朋友聊天，或者是这个帖子就不太在意了。

sycsycsyc378

2015-04-11 19:51:34 +08:00

聊天之类非正式场合随意
新闻，简历里这样就是不专业的体现了吧

话说Iphone这难看的，，，干脆全小写得了。

ynyounuo

2015-04-11 19:55:41 +08:00

分环境。

就像舞会一样，非常正式的舞会就着正装，需要化装的时候就穿着奇奇怪怪的戏服。

然而也跟舞会一样，如果是非常正式的舞会，如果你穿了特别随意的衣服，那么就可能会被认为是不尊重或者是不重视的一种体现。如果是非常随意的，尤其是化装舞会，如果你穿了正装来也没什么，充其量大家会觉得有点奇怪而已。

但是，如果是在正式的场合下，如果你指点他人说着装不尊重如何如何不会显得有什么。如果实在非常随意的那种场合下，到处指点他人着装如何如何就会显得非常教条。

所以，需要注意大小写的情况里，注意大小写，并且指点他人的谬误。
一般情况下，律己不律人，或者入乡随俗亦是好的。

wdhwg001

2015-04-11 20:18:53 +08:00

那么LZ看到PhpStorm←这种写法的话是不是会疯掉？

Showfom

2015-04-11 21:47:21 +08:00

强迫症表示比较在意

xiazhichenjlu

2015-04-12 00:24:44 +08:00

严肃的地方用标准写法，比如简历或者文档。讨论的地方全小写，比如论坛或者mailing list。

bugmenott

2015-04-12 01:50:16 +08:00 via iPhone

mIcROSofT

xifangczy

2015-04-12 01:54:49 +08:00

中文输入法要关闭还要在意大小写很累的。大小写无所谓只要能看懂就行了不要楼上那种都OK...不要在意细节，很累的。

nightar

2015-04-12 02:08:35 +08:00

语言类学生表示看到不在意的人直接拉入 [不严谨] 黑名单。

Daddy

2015-04-12 03:36:46 +08:00

iOS约成习俗式的，PHP缩写的，会在意，但是 python java我不觉得一定要大小写。

faust

2015-04-12 03:39:30 +08:00

Github

notcome

2015-04-12 08:42:57 +08:00 via iPhone

一激动我可能就不在意了，但不在意是指全小写，比如说「ios」或者「github」。

Khlieb

2015-04-12 09:52:45 +08:00 via Android

@xifangczy @l0wkey
打字的时候按住 Shift 和字母键可以临时切换大小写，通常是临时大写，开了大写锁定（Caps Lock）以后就是临时小写。

df4VW

2015-04-12 13:06:01 +08:00

最常见的就是GitHub写成Github了，我是都注意的

bdbai

2015-04-12 13:22:37 +08:00

openSUSE！不是OpenSUSE！也不是openSuSE！

cbsw

2015-04-13 07:57:04 +08:00

歪下楼，汉语的“的“、”得“、”地“写错大家会在意吗，当然还有其它一些常见的错别字

似乎大家对英文的错误非常在意，但即使处女座的人可能对一些汉语的错误也仅仅是忽略或者根本没有意识到是错误的，也许真的如 @nightar 在 /t/182985/ 中提到的那篇文章一样，大家渐渐对汉语不再重视

当然有人会说商标与普通错别字不一样，当然我回复这个并不是引起口水战，只是希望有人看到这条回复后以后在对待中文和英文时，有些略微的改变，不管是行为还是心态

这里再贴一遍那个帖子(/t/182985/)里提到的链接 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxMTE4Mzg2NA==&mid=202453096&idx=1&sn=bfd44f9fcc127abfb96c8f69d6c7c67f#rd 余光中的一篇文章

banxi1988

2015-04-13 08:25:02 +08:00

@cbsw 长见识了,原来我们平常在汉语中的使用中也犯了不少错误,而不自知

nightar

2015-04-13 15:06:38 +08:00

@cbsw 因为在国外念书，大家日常互相发短信有时候英语也会有错，但怎么方便怎么来，能懂就是。不过真的到了期末交paper的时候，如果第三人称后动词形式有错，在该用过去完成时的地方用了现在完成时，我不知道教授怎么想，反正我是觉得相当low.
在国内时候也是，只要是正式的论文，甚至是发给教授的邮件之类的，如果标点符号或者“的”“地”“得”有错，我个人也都觉得“要么是不用心要么是没文化”。

nightar

2015-04-13 15:08:58 +08:00

@banxi1988 其实余光中那篇文章有点矫枉过正的感觉，汉语的语法本来就并不严格，语法偏古汉语或者语法偏英语都是语言发展的自然趋势，我不觉得汉语语法西化是坏事，只要不僵化于英语语法，将英语的严谨性用于汉语的表达其实是好事。

2015-05-22 11:14:37 +08:00

@cbsw 虽然我不是处女座，但我还是非常在意对方 [的地得] 有没有用错或者读错，实际上很多老领导都用混以至于年轻的领导会觉得不错就不够正式的样子（PS：这是我读书的时候从学生会主席的闲聊中听到的。。）。回忆起来，腊肉不也经常错这个咩，无所谓了啦，喵