10.10.3 后三指轻拍超链接变成预览了?我想要翻译怎么办...

翻译

触发

Force

47 条回复 • 2015-04-13 19:51:15 +08:00

1

lxrmido

2015-04-09 11:53:47 +08:00

不能设置回去？

2

edwardaa

2015-04-09 12:26:26 +08:00

官方的设置里面还是显示三指轻拍查询，我试了下，英语单词依然有效，如果你是整个title就会变成网页预览

3

hkongm

2015-04-09 13:48:44 +08:00

这个功能从来就没用过……

苦恼啊……

设置里开了，也拍了，啥也没反应……哭～

貌似跟三指拖放也没关系

4

banri

2015-04-09 13:51:52 +08:00

以前翻译觉得好烦……现在预览感觉很好用……
我一定是一个人（……）

5

anguslg

2015-04-09 14:07:34 +08:00

你是2015款的吧？三指设置好像被放到Accessibility里了，2014款没发现有变化

6

lobbk1209

2015-04-09 15:32:40 +08:00

@anguslg 刚刚看了帖子之后试了下，2014版三指轻拍链接是预览，文字还是查词，还是挺喜欢滴

7

anguslg

2015-04-09 15:41:06 +08:00

@lobbk1209 我的三指轻拍还是查词选项，不管是在链接还是在文字界面。怎么回事

8

liuhaotian

2015-04-09 15:53:45 +08:00

我的不管怎么样都是查词。

9

RoshanWu

2015-04-09 16:24:50 +08:00

应该是这么说：所有的链接中的文字，都无法 look up 了。。。这一点确实很恼人，我也是用翻译的频率高，根本不需要链接预览的

10

Creolophus

OP

2015-04-09 18:02:23 +08:00

@RoshanWu 是啊.....给我翻译.......

11

Creolophus

OP

2015-04-09 18:03:21 +08:00

@lobbk1209 你想过如果链接里有你想查的词怎么办没..........

12

Creolophus

OP

2015-04-09 18:04:10 +08:00

@lxrmido 找了五万次没发现哪里能设置回去..

13

rayps

2015-04-09 18:09:28 +08:00

1

用 Safari 的可以试下我以前做的这个： http://v2ex.com/t/149171

14

ffffwh

2015-04-09 18:20:50 +08:00

@Creolophus
选中，复制，Spotlight，粘贴。。。

算了，还是告诉自己好好学习外语，争取不查单词...

15

slixurd

2015-04-09 18:33:44 +08:00

下午刚更新完还没用到三指
刚刚试了一下发现查词的速度快了好多

16

ynyounuo

2015-04-09 18:37:09 +08:00

弃，Safari；
换，Chrome。

17

lyragosa

2015-04-09 18:42:05 +08:00

我测试了一下

还是翻译。

18

xream

2015-04-09 19:43:50 +08:00

选择很多 PopClip 或者 Aflred Hot Key 直接查词...

19

Creolophus

OP

2015-04-09 21:01:49 +08:00

我PopClip有bug,必须要把触摸板按下去才会出现...

20

sunyang

2015-04-09 21:51:13 +08:00

@Creolophus 联系官方技术支持看看？

21

RoshanWu

2015-04-09 22:12:06 +08:00

@rayps 只能给你个赞👍

22

homever

2015-04-09 23:59:27 +08:00

能拼出中文来的英文都被和谐了。。long....change...等等等等

23

max1525

2015-04-10 00:04:14 +08:00

@homever 简直要报警了，幸好能拼出来的单词一般都比较简单

24

homever

2015-04-10 00:06:01 +08:00

@max1525 是的。。。好 can 的

25

USCONAN

2015-04-10 00:27:15 +08:00

按重力一點就是字典

26

lobbk1209

2015-04-10 01:42:21 +08:00

@Creolophus 哦，这个没想过，一直把三指设为在新标签打开链接，所以之前的链接三指取词也没用，只有正常文本才有用，习惯了就忽略了
@anguslg 自从升了Yosemite之后就各种神奇的问题。。。

27

andrewpsy

2015-04-10 02:20:10 +08:00

词典app里面可以定制词典优先权，英文查成中文的你看看顺序对不对（把中文词典都放到英文的后面）。

28

Valyrian

2015-04-10 02:42:30 +08:00

先选中再三指

29

oh8

2015-04-10 04:21:09 +08:00

貌似要在 Safari 中才会预览，换 chrome 或 firefox 吧

30

Creolophus

OP

2015-04-10 09:12:50 +08:00

@Valyrian 还是预览..

31

homever

2015-04-10 09:12:52 +08:00

@andrewpsy 10.10.3之前的版本都没有这样问题

32

Creolophus

OP

2015-04-10 09:15:28 +08:00

@homever 这都被你发现了........我也是醉了.......为什么会这样........

33

homever

2015-04-10 09:17:13 +08:00

@Creolophus 😅提交 ticket，等修复吧

34

XuanYuan

2015-04-10 10:38:14 +08:00

@homever 你没修改过词典配置？

35

wangyoang

2015-04-10 10:42:38 +08:00

这个查词的界面字体变了，而且间距什么的也没好好调整，丑得很，处女座觉得看上去不能忍。

36

homever

2015-04-10 10:44:28 +08:00 via iPhone

@XuanYuan 没有，从10.9就没动过

37

PurpleSun

2015-04-10 11:00:30 +08:00

1

没人吐槽三指翻译时，首次从Dictionary滑动到Wikipedia的超大延时吗

38

XuanYuan

2015-04-10 11:05:41 +08:00

@homever 问这个是因为我装了朗文英汉、朗文汉英，如果从英汉里面查change就没问题，从汉英里面查就是嫦娥。

39

homever

2015-04-10 11:52:58 +08:00

@XuanYuan 我就是用默认的牛津英汉汉英，没挂载其他词库

40

tsl0922

2015-04-10 13:57:30 +08:00

@hkongm 我的也没反应，一直都是右键-查找。。

41

Cappuccin0

2015-04-10 15:41:33 +08:00

1

@PurpleSun 完全没延时啊一点wikipedia就显示出来了不过在墙外不知道是墙会不会有影响

42

Cappuccin0

2015-04-10 15:49:15 +08:00

@homever 只有中文字典？有英中字典的话应该后面还有其他显示的

43

max1525

2015-04-10 16:14:55 +08:00 via iPhone

强迫症表示最后把中文词典都删了，以后解释都看英文解释算了

44

homever

2015-04-10 16:54:49 +08:00

@Cappuccin0 只是偶尔查一下词，知道简单意思。没启用其他英英字典。要是启用的话，后面会跟着显示的

45

PurpleSun

2015-04-10 17:28:41 +08:00

@Cappuccin0 梯子是自带了的；我说的延时是指用『双指在触控板滑动』来切换Dictionary和Wikipedia时的延时，可以试试看，不过可能会是个例

46

Cappuccin0

2015-04-10 17:32:21 +08:00

@PurpleSun 试了下貌似正常没明显感觉到延迟可能是个案吧

47

lasse

2015-04-13 19:51:15 +08:00

哎，没人吐槽三个手指轻拍单词，解释窗口会先拉大再缩小么？不知道为啥一定要强加这个累赘动画效果，导致我看着头晕