This topic created in 5342 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
刚看到卓越开始预售《史蒂夫•乔布斯传》说是中文版2011年11月21日全球同步发售，中信出版社出版，就是不知道翻译质量如何，大家会预订吗？
卓越
http://www.amazon.cn/%E5%8F%B2%E8%92%82%E5%A4%AB%E2%80%A2%E4%B9%94%E5%B8%83%E6%96%AF%E4%BC%A0-%E6%B2%83%E5%B0%94%E7%89%B9%E2%80%A2%E8%89%BE%E8%90%A8%E5%85%8B%E6%A3%AE/dp/B005IEG6DS/ref=cm_cr_pr_product_top
当当
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22484707
卓越
http://www.amazon.cn/%E5%8F%B2%E8%92%82%E5%A4%AB%E2%80%A2%E4%B9%94%E5%B8%83%E6%96%AF%E4%BC%A0-%E6%B2%83%E5%B0%94%E7%89%B9%E2%80%A2%E8%89%BE%E8%90%A8%E5%85%8B%E6%A3%AE/dp/B005IEG6DS/ref=cm_cr_pr_product_top
当当
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22484707
 |
1
fcicq Sep 16, 2011
个人对中信出版社没有什么好感, 虽然有些书不得不看/买他们家的.
翻译猜想应该不会有大问题, 就这家出版社而言, 出现台湾才会用的词就当是正常现象就好了, 没有见到过影响阅读的问题. |
 |
2
zhangsimon Sep 16, 2011
觉得任何活着的人的传记可读性都不大
|
 |
3
explon Sep 16, 2011
价格快赶上进口书了
|
 |
4
fap_b Sep 18, 2011
关注一下，价格有点贵～
|
Select Language