V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member  Sign In
webgeekman

分享个翻译软件:有道词典,真的不错。

  •  
  •   webgeekman · Sep 8, 2011 · 7702 views
    This topic created in 5348 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
    用过好多翻译软件,从金山词霸2005开始,一直到灵格斯。
    灵格斯功能很好,用的时间最长,但是每次升级都要重新安装,并且不能继续使用旧版本,还有那个每日什么英语不能关闭。

    尝试了bing词典、QQ词典、终于发现有道词典非常好用。
    建议尝试一下。

    写的风格有点像软文,呵呵。人格担保绝对不是。
    22 replies    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    029xue
        1
    029xue  
       Sep 8, 2011
    不得不说,你真是后知后觉啊,呵呵。。。

    经历和你相似,一年前已转向有道...
    Paranoid
        2
    Paranoid  
       Sep 8, 2011
    从有道 -> bing
    Insomnia
        3
    Insomnia  
       Sep 8, 2011
    求 mac 下的类似的好用的翻译软件。。。。
    52think
        4
    52think  
       Sep 8, 2011
    我只能说楼主……唉
    灵格斯新版最近发布了,弹窗可以在选项里去掉(如果你用老版的话,只要搜一下灵格斯去广告,自己改改也可以去掉,为什么不做呢~)

    灵格斯的词典绝对无敌的,而且最近灵格斯还在不断升级,lz关注下吧
    goldenlove
        5
    goldenlove  
       Sep 8, 2011
    我还是坚持用小鸟... lingoes ... 只是新版老弹框...比较烦....

    btw... 同求mac下的... 难道是系统限制么? 词霸mac用了下... 完全垃圾.- - 还不如在线google翻译.
    iray1991
        6
    iray1991  
       Sep 8, 2011
    @52think 灵格斯能实现英英翻译么?发现有道不行
    还有一个goldendict.org,在精品论坛上很受好评,不过我不会用
    52think
        7
    52think  
       Sep 8, 2011
    @goldenlove 还说弹窗的事儿,你就不会到选项里去掉吗?!

    我以为来v2ex的都是geek呢
    52think
        8
    52think  
       Sep 8, 2011
    @iray1991 去lingoes.cn上看看有什么词典就知道了。韦氏、朗文、牛津……应有尽有
    xupefei
        9
    xupefei  
       Sep 8, 2011
    Mac下一直在用http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/MacOS/Mac.html#EBMac 搭配Ebwin格式的词典包……不过只是用于查日语字典,英文字典丰富程度如何偶并不清楚
    magic22cn
        10
    magic22cn  
       Sep 8, 2011
    有道很好,可惜无mac版......
    webgeekman
        11
    webgeekman  
    OP
       Sep 8, 2011
    @52think 看来我放弃lingoes太早了,回头下载个看看去!要说原生支持绿色版以及强大的字典支持当然还是lingoes无敌!!!
    xi4oh4o
        12
    xi4oh4o  
       Sep 8, 2011
    新版灵格斯还是不错的,整句翻译 ←
    hyden
        13
    hyden  
       Sep 8, 2011
    两个都用。偏向lingoes。
    LXJ
        14
    LXJ  
       Sep 8, 2011
    有道的单词发音很”机器“
    这方面 爱词霸 做得好些。。。在线一直用 爱词霸
    ro00
        15
    ro00  
       Sep 8, 2011
    有道算是比较厚道的一款产品了,金山就有点烂了...
    goldenlove
        16
    goldenlove  
       Sep 9, 2011
    @52think 哥... 我表示之前某个版本里... 真的没有提供那个选项...
    goldenlove
        17
    goldenlove  
       Sep 9, 2011
    现在小鸟真的又恢复完美了...呵呵... 感谢52的提醒....
    reorx
        18
    reorx  
       Sep 9, 2011
    没有人提星际译王吗,也是很不错的呀。
    webgeekman
        19
    webgeekman  
    OP
       Sep 9, 2011
    @reorx 看来你平时用Linux较多啊。
    reorx
        20
    reorx  
       Sep 10, 2011
    @webgeekman 嗯,而且StarDict还可以在终端中直接使用,这点真的很方便。
    owenfight
        22
    owenfight  
       Sep 10, 2011
    @iray1991 我也一直在用lingoes,可以自己去他官网上下字典啊,还有一个wikipedia的英文包,装了这个也很无敌的
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   797 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 67ms · UTC 20:29 · PVG 04:29 · LAX 13:29 · JFK 16:29
    ♥ Do have faith in what you're doing.