gVim 和 Sublime Text Vintage 模式中英文输入法切换麻烦的解决思路

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3613 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

在vim和sublime vintage模式下用中文输入法输入文字，在中文输入状态下按esc键切换到v模式，这时候按下hjkl不会移动光标，而是输入文字。因此每次在切换到v模式的时候需要把输入法切换到英文才能移动光标。在v模式和i模式间切换是频率很高的操作，如果每次都要附带一次输入法切换很痛苦。

我想借助AutoHotkey可以解决这个问题。如果当前输入法是中文输入法，在vim或者sublime text中按下esc键，自动把输入法切换为英文。这就解决了按下esc键后，要手动切换一次输入法的麻烦。但是，转换回i模式之后，是否自动切换到中文输入法却不一定。

搜狗输入法等主流拼音输入法中按下shfit一次可以在中英文间切换。所以我想到，按下esc键的时候，模拟按下shfft键一次。接下来若是按下了i键，那么也附带模拟按下shift一次。由于shift键是组合键，大多数情况下单独按一次不会有反应。所以这个实现思路略粗糙却很简单，有可行性。

在此抛砖引玉，希望能引出更好的解决方案。

切换

输入

esc

12 条回复 • 2016-01-29 14:48:40 +08:00

victor

2015-01-03 13:28:29 +08:00

既然你用搜狗输入法，那么这个输入法有一个功能叫做自动英文。你可以在这里勾选上，当进入 st 的时候，自动切换到英文输入状态。

caixiexin

2015-01-03 13:48:06 +08:00

windows下百度输入法默认解决vim的esc键中英文切换问题，搜狗输入法1楼的说法应该可以。
linux下 fcitx输入法有vim插件，或者直接在vimrc配置文件里加下面的配置即可。（方法是从archlinux 的wiki里看到的）
"##### linux auto fcitx input method ###########
let g:input_toggle = 1
function! Fcitx2en()
let s:input_status = system("fcitx-remote")
if s:input_status == 2
let g:input_toggle = 1
let l:a = system("fcitx-remote -c")
endif
endfunction

function! Fcitx2zh()
let s:input_status = system("fcitx-remote")
if s:input_status != 2 && g:input_toggle == 1
let l:a = system("fcitx-remote -o")
let g:input_toggle = 0
endif
endfunction

set ttimeoutlen=150
"退出插入模式
autocmd InsertLeave * call Fcitx2en()
"进入插入模式
autocmd InsertEnter * call Fcitx2zh()
"##### linux auto fcitx input method end ######

Goooogle

2015-01-03 13:48:37 +08:00 via Android

在Linux下可以用fcitx. vim

jiyee

2015-01-03 14:27:49 +08:00

我用的是Sublime的Vintagous插件，同样有这个问题。我的解决方案比较复杂，主要在Karabiner里解决，判断当前输入法是不是中文，如果是切换到英文输入法，但是Vintagous有一个bug，在中文输入法有输入字符的时候，esc键不会flush出已输入的字符也不会隐藏中文输入法栏，然后只能模拟一下。。

<item>
<name>ESC to escape and change us input method in Sublime Text and PinYin</name>
<identifier>private.esc_to_esc_plus_right_command2</identifier>
<only>APP_SUBLIME</only>
<inputsource_only>IME_PINYIN</inputsource_only>
<autogen>
--KeyToKey--
KeyCode::ESCAPE,
KeyCode::ESCAPE,
KeyCode::F12 | ModifierFlag::OPTION_L | ModifierFlag::CONTROL_L | ModifierFlag::SHIFT_L | ModifierFlag::COMMAND_L,
KeyCode::F11 | ModifierFlag::OPTION_L | ModifierFlag::CONTROL_L | ModifierFlag::SHIFT_L | ModifierFlag::COMMAND_L,
</autogen>
</item>

KeyCode::ESCAPE是为了flush之前输入的字符，
KeyCode::F12 | ModifierFlag::OPTION_L | ModifierFlag::CONTROL_L | ModifierFlag::SHIFT_L | ModifierFlag::COMMAND_L是切换到英文输入法（不是切换输入法，是切到英文输入法）的快捷键
KeyCode::F11 | ModifierFlag::OPTION_L | ModifierFlag::CONTROL_L | ModifierFlag::SHIFT_L | ModifierFlag::COMMAND_L是模拟vi的ESC按键，就是切换到normal模式

{"keys": ["super+alt+ctrl+shift+f11"], "command": "press_key", "args": {"key": "<esc>"}, "context": [{"key": "vi_command_mode_aware"}]},

chanmaozha

2015-01-03 14:55:39 +08:00

Vim有一个插件叫VIMIM。可以试试。

banbanchs

2015-01-03 16:43:44 +08:00

一般要打长篇中文我都用Emacs，vim切换要按太多键了

rail4you

2015-01-03 19:35:57 +08:00

只要用第三方的输入法，这个问题就无解，能找到一些变通方案，但体验都不好。

原因是大部分的输入法没有可编程能力，你没法在vim下通过脚本识别输入法状态，也没法写脚本在各种模式下切换中英文输入模式，ahk等原始hack方式治标不治本，很多情况兼容都不够好。

使用vim输入法插件能在一定程度解决问题，Linux的fcitx有编程功能，可以编写插件控制输入法，效果也很不错。

emacs的快捷键组合也有这个问题，只要遇到单字母的按键，emacs也无法自动切换输入法，比如ctrl+c，v这种按键组合，后面的v追随输入法状态，中文状态下输入这种命令很麻烦。

这个问题困扰我多年，知道无解后，也释然了，也不会再找完美方案了。

Goooogle

2015-01-03 19:39:37 +08:00

@chanmaozha
是针对拼音用户的，使用的是云功能
顺着搜到了ywvim，适用五笔，等有时间了可以试下