如果想在 V2EX 获得更好的推广效果,欢迎了解 PRO 会员机制:
https://www.v2ex.com/pro/about

如果你经常使用铜币置顶主题,持有 V2EX Solana Token 会在每日签到时获得额外铜币:
https://www.v2ex.com/solana
vtwoex2
V2EX  ›  推广

你也会有 分不清日本人的 名和姓 的困扰吗

  •  
  •   vtwoex2 · Dec 25, 2025 · 1253 views
    This topic created in 140 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

    日语名字的排列顺序(姓氏在前,名字在后)和西方的姓名顺序(名字在前,姓氏在后)有很大的区别,这也容易让人困扰。尤其是当一些人选择在国际场合中将名字顺序调整为西方格式时,我有时候 就会误把人家的 名字 当做姓 称呼,好尴尬~~~~

    我自己先根据自己日常工作中 经常遇到的名字 做了一个网站,她可以根据你给出的名字,不分名和姓的顺序,根据自己常见的名和姓的数据库,帮你判断出哪个是名字 哪个是姓。并给出对应的发音。

    因为日本的姓名 有多种发音,我后续还想 把多种发音都加上。这个是我每天工作都要用到的工具,会根据实际的使用情况逐步更新。

    也欢迎有需要的小伙伴,多多帮我提意见,我逐步优化。 https://www.japaneselastnames.world/

    4 replies    2026-03-06 21:19:19 +08:00
    lswlray
        1
    lswlray  
       Dec 25, 2025
    日本人的名字?不需要区分。
    hammy
        2
    hammy  
       Dec 25, 2025
    好奇会有这个需求么。 或者量不大的话,问一下 AI 也就知道了。
    vtwoex2
        3
    vtwoex2  
    OP
       Dec 25, 2025
    @hammy 这主要是我本人的需求,感觉也会有人和我有一样的困扰吧。。。。。
    vtwoex2
        4
    vtwoex2  
    OP
       Mar 6
    @lswlray 哈哈哈 也许有人需要呢
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2964 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 46ms · UTC 15:24 · PVG 23:24 · LAX 08:24 · JFK 11:24
    ♥ Do have faith in what you're doing.