V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Livid
V2EX  ›  互联网

最近经常出现的这个网络词汇“逗比”是怎么来的?

  •  
  •   Livid · 2014-06-12 16:38:56 +08:00 · 7562 次点击
    这是一个创建于 3817 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    38 条回复    2014-06-13 13:15:56 +08:00
    enson110
        1
    enson110  
       2014-06-12 16:40:11 +08:00
    nicai000
        2
    nicai000  
       2014-06-12 16:40:39 +08:00
    forepl**

    开玩笑的, 其实和SB共享一个词根, 傻和逗
    chen7897499
        3
    chen7897499  
       2014-06-12 16:40:50 +08:00
    jsonline
        4
    jsonline  
       2014-06-12 17:27:34 +08:00 via Android
    Adobe?
    我也觉得这个词乍听起来不顺耳,傻逼这个词听起来就很顺耳,朗朗上口。。。
    ccbikai
        5
    ccbikai  
       2014-06-12 17:31:00 +08:00 via Android   ❤️ 1
    逗逼的意思吧

    还有南京话有个特点,屌开头,逼结尾。

    屌司机开车甩得一比
    nagato
        6
    nagato  
       2014-06-12 17:32:16 +08:00
    你个逗比。。哈哈哈
    xuan_lengyue
        7
    xuan_lengyue  
       2014-06-12 17:44:59 +08:00 via iPhone   ❤️ 2
    @ccbikai 原版是酱紫的:
    一个外地人问南京人:为什么南京人说话都以d开头以b结尾?
    南京人思考了一会儿,愤然道:d问题难得一b。
    Rabbit52
        8
    Rabbit52  
       2014-06-12 17:46:11 +08:00
    秀逗魔导师
    dorentus
        9
    dorentus  
       2014-06-12 19:11:18 +08:00
    难道不是这么来的么:
    逗屄 -> 逗逼 -> 逗比

    在我的母语里面(和南京话同属江淮官话),含有「屄」字的词句,无论是有多少人引为口头禅,还是改变不了它们是脏话的事实啊……

    ----

    @Rabbit52
    秀逗是从 short 来的吧,又不是《秀逗魔导士》这片子发明的……
    而且为啥「スレイヤーズ」或者「Slayers」会被翻译成「秀逗魔导士」我到现在都不明白……
    dorentus
        10
    dorentus  
       2014-06-12 19:12:49 +08:00
    不过说起来,虽然前些年我应该就在网上见到过「逗比」这个说法,但是直到上个星期我才第一次见到在口语里面有人把它说了出来……
    chaoyj
        11
    chaoyj  
       2014-06-12 19:13:36 +08:00
    xdeng
        12
    xdeng  
       2014-06-12 19:17:04 +08:00
    90后 叫的吧
    Linxing
        13
    Linxing  
       2014-06-12 19:20:37 +08:00
    哈哈哈。大一的时候就好多人这么互相称呼了
    riaqn
        14
    riaqn  
       2014-06-12 19:22:35 +08:00
    前戏的别称:逗逼
    Zhang
        15
    Zhang  
       2014-06-12 19:29:39 +08:00
    美剧里一男主人公就称他老婆的男朋友为“逗比 pharmacisty”
    Zhang
        16
    Zhang  
       2014-06-12 19:30:21 +08:00
    是“逗比 pharmacist”
    lwjef
        17
    lwjef  
       2014-06-12 19:38:23 +08:00
    逗比 傻逼 挫比 二逼 死逼 贱逼 骚比 坑比 虎比 水比 穷比 牛逼 浪比 苦比 木比 呆比

    bi只是个语气助词而已嘛,
    lovelotuslonely
        18
    lovelotuslonely  
       2014-06-12 19:41:36 +08:00 via iPad
    lovelotuslonely
        19
    lovelotuslonely  
       2014-06-12 19:42:25 +08:00 via iPad
    是「挺逗的傻比」
    est
        20
    est  
       2014-06-12 19:45:02 +08:00
    我是看到90后在网吧打LOL经常说对面那个比太逗了。然后就变成逗比了。
    geekzu
        21
    geekzu  
       2014-06-12 19:51:03 +08:00
    @ccbikai 你好呀面条,没想到这里也能看见你
    fenjuly
        22
    fenjuly  
       2014-06-12 20:08:26 +08:00
    我怎么感觉不是最近才出来啊...
    ihuguowei
        23
    ihuguowei  
       2014-06-12 20:35:14 +08:00
    @xuan_lengyue 不只是南京哦,江苏很多地方都喜欢~~
    imom0
        24
    imom0  
       2014-06-12 20:35:50 +08:00 via Android   ❤️ 1
    豆瓣出了豆币。
    raickey
        25
    raickey  
       2014-06-12 20:39:11 +08:00
    特傻=傻*
    特牛=牛*
    特逗=逗*

    大概可以任意加人物属性的形容词吧。。
    感谢语文老师教得好~
    loveminds
        26
    loveminds  
       2014-06-12 20:39:56 +08:00
    @dorentus sudo
    wy315700
        27
    wy315700  
       2014-06-12 20:41:04 +08:00   ❤️ 1
    西游记里
    红孩儿说 “你是猴子请来的救兵吗”

    后来就变成了 “你是猴子请来的逗比吗”
    ck65
        28
    ck65  
       2014-06-12 21:04:58 +08:00
    06、07 年玩 CS 战队的就开始说这词了。
    koor
        29
    koor  
       2014-06-12 21:55:52 +08:00
    最早是从玩lol的同学口中听到的
    Biwood
        30
    Biwood  
       2014-06-12 22:07:46 +08:00
    不知道什么时候开始,我们寝室的哥们都以“逗笔”相互称呼了
    buru
        31
    buru  
       2014-06-12 22:10:16 +08:00
    哈哈,程序员们都很有好奇心。est的解释比较合理
    MayLava
        32
    MayLava  
       2014-06-12 22:19:58 +08:00
    一个人SB到让你觉得很逗……
    hensy
        33
    hensy  
       2014-06-12 22:38:46 +08:00 via Android
    一开始是来自西游记中红孩儿对观音说的一句话:你是猴子请来的救兵吗?后来网友发展成:你是猴子请来的逗比吗?然后该词语大火…
    ccbikai
        34
    ccbikai  
       2014-06-12 23:19:26 +08:00 via Android
    @geekzu 你好呀~
    janxin
        35
    janxin  
       2014-06-12 23:43:34 +08:00 via iPad
    是从逗逼来的吧?
    badec
        36
    badec  
       2014-06-13 00:09:40 +08:00
    绝对不是从华南传出来。目前最讨厌看到的字眼。想麻烦喜欢骂人或者喷人的不要用流行的网络语好嘛?会显得你真的是很低级
    XXOO
        37
    XXOO  
       2014-06-13 11:39:05 +08:00
    最近?都流行快一年了好伐
    4gShell
        38
    4gShell  
       2014-06-13 13:15:56 +08:00
    我想这些词汇一般都是从dota来的。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2850 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 27ms · UTC 08:57 · PVG 16:57 · LAX 00:57 · JFK 03:57
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.