Google Translator Toolkit 译者工具包，我这里“上传”无响应，是我的网络问题吗？有什么同类工具推荐吗？
caomu · 2014-04-30 19:50:17 +08:00 · 3309 次点击这是一个创建于 3852 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
Google Translator Toolkit https://translate.google.com/toolkit/list
点那个大红“上传”按钮后，新建页面一直都没响应。昨天还能上传呢。试了下切换网络和挂代理都这样。但列表页和已经上传了的文件都能打开。希望大家如果有空就帮忙试一下，看看是我这边的问题还是对方的问题。
另外有没有同类工具推荐，最好是在线的或跨平台的。可以左右对比、逐句校对（最好还有字典功能，这是现在的译者工具包所无的，但Google自己的翻译服务就有）。现在网上比较常用的翻译网站好像都是针对软件术语的众包翻译，而我现在的需求是个人文档的自行翻译。
点那个大红“上传”按钮后，新建页面一直都没响应。昨天还能上传呢。试了下切换网络和挂代理都这样。但列表页和已经上传了的文件都能打开。希望大家如果有空就帮忙试一下，看看是我这边的问题还是对方的问题。
另外有没有同类工具推荐，最好是在线的或跨平台的。可以左右对比、逐句校对（最好还有字典功能，这是现在的译者工具包所无的，但Google自己的翻译服务就有）。现在网上比较常用的翻译网站好像都是针对软件术语的众包翻译，而我现在的需求是个人文档的自行翻译。
 |
1
caomu OP 在点击“上传”按钮后，等了若干分钟，显示了以下页面。似乎是Google的问题了？Google的这种小服务，连 status dashboard 都没有看，不知道他们还修不修。
 |
 |
2
zzNucker 2014-04-30 21:00:58 +08:00  1
别说了，昨天还是前天我上传纯文本直接404，还好网页和本地文件还能传就对付着用了。
Google可别作死。 |
Select Language