中国人开发的免费 Mac apps 没一个好鸟……

This topic created in 4414 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

1. 各种奇葩快捷键
转发微博 Option-T

2. 遍地 Chinglish
"Let application get higher level of authority by authorize using your password."

3. 假装好像 iOS 7 的样子
Reeder 2 虽然也有这毛病但是毕竟只是个例
有个中国人开发的付费 Mac app 也搞这出

4. 括号
http://img.ly/system/uploads/008/244/507/original_785348743578.png

5. Account
http://img.ly/system/uploads/008/244/515/original_785348743.png

欢迎补充

/* 这还没算腾讯和 360 那些有 KPI 考察的 apps */

apps

Mac

快捷键

30 replies • 2014-05-15 18:58:45 +08:00

talentliuyang

Apr 13, 2014 via Android

你可以写邮件给他们提出你的建议

JoyNeop

Apr 13, 2014

@talentliuyang 已经写了……

hewigovens

Apr 13, 2014

感觉中枪的样子, lz帮忙吐槽下这个? http://v2ex.com/t/107516 谢谢~

ainopara

Apr 13, 2014 via iPhone

看标题还以为偷偷上传了你的个人数据呢。
多大事。

SoloCompany

Apr 13, 2014

嗯，请楼主评价一下这款奇葩app

我还经常在MAS中国人写的中文软件下面，看到些下面用 Chinglish 评论的奇葩，高大上不忍直视

JoyNeop

Apr 13, 2014

@SoloCompany Tweetbot 居然也这样……美好形象全毁了

JoyNeop

Apr 13, 2014

@hewigovens 做的很好！不太规范的只有 4 处

hewigovens

Apr 13, 2014

@JoyNeop 哪4处?

JoyNeop

Apr 13, 2014

@hewigovens
1. http://img.ly/yB09 标准的是 Close Window
2. http://img.ly/yB0d Alfred 空格 2
3. http://img.ly/yB0g 缩进，以及使用灰色小字在视觉上比较好的吧
4. http://img.ly/yB0k 只有一个面板就不要 Advanced 了吧…… General 就可以了呢，如果一定要 Advanced 就把 Settings 省略了吧

hewigovens

Apr 13, 2014

@JoyNeop 谢谢, 很仔细
1. 我看了系统的几个App, 它自己都不统一...
2/4. Settings是后来加的, 果然还是去掉比较好
3. 是居中的, 可以改成灰色试试看

JoyNeop

Apr 13, 2014

@hewigovens 感谢指出，刚才落实了一下，Finder, Messages, Safari, Preview, iTunes, Terminal, iPhoto 是 Close Window，而 Mail, Contacts, Calendar, Reminders, Notes, Maps, TextEdit, iBooks, Dictionary, GarageBand, QuickTime Player, Calculator, Grapher, Font Book, Chess, Stickers, Image Capture, AirPort Utility, Activity Monitor, Console, Keychain Access, System Information, Automator, AppleScript Editor, Disk Utility, ColorSync Utility, Grab, Bluetooth File Exchange 是 Close。Apple 确实自己也没想好应该用什么。