V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member  Sign In
VMMEX
V2EX  ›  硬件

翻译机是种怎样的体验?

  •  
  •   VMMEX · Jan 3, 2024 · 2075 views
    This topic created in 855 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

    春节后想出国旅游,因英语水平实在太烂,想买个翻译机 有没有这方面羯这方面经验的朋友,麻烦帮忙推荐推荐哪种方式用的更舒服哪个牌子或型号的用着更顺一些?

    6 replies    2024-01-04 09:15:06 +08:00
    ltyj2003
        1
    ltyj2003  
       Jan 4, 2024 via Android
    何不 chatgpt ,或者 deepL
    paopjian
        2
    paopjian  
       Jan 4, 2024
    没用,看看徐云出国交流那个费劲样子,不知道 chatgpt 出了有没有改善什么的
    datocp
        3
    datocp  
       Jan 4, 2024 via Android
    这东西当年老板是不是买过讯飞的,分普通的翻译以及人付费的人工服务。普通点就是语音传到服务器再返回结果?

    google player 有以前用的 google 翻译/微软翻译能发声,感觉还行没必要浪费钱买什么翻译机吧。
    iamshang
        4
    iamshang  
       Jan 4, 2024 via Android
    没有网络的情况下,讯飞没有对手。有网的话选择就太多了,没必要翻译机。
    iixy
        5
    iixy  
       Jan 4, 2024
    没必要,就用谷歌翻译吧,至少语言完全不通的情况下老外知道你在干嘛。有时也会拿起你的手机敲字,或者用自己的手机翻译成中文给你看。再或者对方的表述方式翻译成中文你也听不懂,但是在屏幕上多看几遍就理解了,这方面翻译机也比不了。
    你拿个翻译机也许比手机翻译的专业,但是老外会摸不着头脑。
    之前去西语国家就全靠翻译软件过的。
    ethenzh
        6
    ethenzh  
       Jan 4, 2024 via Android
    不是深度游,一般手语加基本英语也就够了吧。复杂的情况很少,用 google 翻译或 chatgpt 也够了
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3450 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 36ms · UTC 11:21 · PVG 19:21 · LAX 04:21 · JFK 07:21
    ♥ Do have faith in what you're doing.