“零碳的；零碳排放的”：指在某项活动、产品或能源使用过程中实现二氧化碳（或更广义温室气体）净排放为零（通常通过不产生排放，或将剩余排放用清除/抵消手段归零）。也常用于描述“零碳电力/零碳经济/零碳建筑”等。
/ˌzɪroʊ ˈkɑːrbən/；/ˌzɪərəʊ ˈkɑːbən/
We aim to build a zero-carbon school by 2030.
我们计划在2030年前建成一所零碳学校。
To reach a zero-carbon future, cities must electrify transport and clean up their power supply at the same time.
要实现零碳未来，城市必须同时推进交通电气化并让电力供应更清洁。
由 zero（零） + carbon（碳） 组合而成的现代复合词；其中 carbon 在环境语境中常用作“碳排放/二氧化碳排放”的代称。“zero-carbon”因此表示“（净）不产生碳排放”。在政策与气候行动语境中常与 net-zero 并用，但两者强调点有时不同：zero-carbon 更侧重“本身不排放”，net-zero 更强调“净值归零”。
Select Language