Yarlung Tsangpo

释义 Definition

雅鲁藏布江：发源于中国西藏自治区喜马拉雅山北麓的一条重要河流，上游称“雅鲁藏布江”，在穿越大拐弯后流入印度与孟加拉国，成为布拉马普特拉河（Brahmaputra）水系的重要组成部分。

发音 Pronunciation

/ˈjɑːrlʊŋ ˈtsæŋpoʊ/

例句 Examples

The Yarlung Tsangpo flows across southern Tibet.
雅鲁藏布江流经西藏南部。

Carving deep gorges near the Himalayas, the Yarlung Tsangpo is known for dramatic scenery and complex cross-border geography.
雅鲁藏布江在喜马拉雅山附近切割出深邃峡谷，以壮丽景观与复杂的跨境地理格局而闻名。

词源 Etymology

“Yarlung Tsangpo”源自藏语地名与河名的音译：其中 Yarlung（雅鲁）指雅鲁地区/谷地，Tsangpo（藏布）在藏语中常用来指“大河/江”（也常被解释为“清澈、纯净的河”之意）。英语中通常沿用该藏语音译来指这条河在西藏境内的河段。

相关词 Related Words

• Brahmaputra
• Tibet
• Himalayas
• Plateau
• River
• Gorge
• Monsoon
• Hydropower
• Assam
• Arunachal

文学作品 Literary Works

• The Snow Leopard（Peter Matthiessen）：与西藏、喜马拉雅地区的自然与旅行叙述相关作品中常提及区域地理要素（包括主要河流与山系）。
• Seven Years in Tibet（Heinrich Harrer）：描写在西藏的经历与地理见闻，涉及西藏重要地名与自然环境。
• Tibet: A Cultural History（Stein R. V.）：文化史写作中常以雅鲁藏布江流域作为理解西藏历史与聚落分布的重要地理背景。