working load 常指“工作负荷/工作量”,即一个人在一定时间内需要完成的任务量或工作强度。更常见、更自然的英语写法是 workload。
在工程/设备语境中,working load 也可指“工作载荷/安全工作载荷”(设备在正常使用条件下允许承受的负载)。
/ˈwɜːrkloʊd/(常见对应词 workload)
/ˈwɜːrkɪŋ loʊd/(字面读法 working load)
My workload is light today.
我今天工作量不大。
Because of staff shortages, her workload increased sharply, forcing her to work late for weeks.
由于人员短缺,她的工作负荷大幅增加,导致她连续几周都要加班到很晚。
由 work(工作) + load(负载/负担) 组合而来,字面意思就是“工作的负担/载量”。在现代英语里,谈“工作量”时多用合成词 workload;而 working load 在技术领域更常见,强调“在工作状态下的载荷”。