with probability one:在概率论中表示“以概率为 1”,也常等同于“几乎必然(almost surely)”。意思是某件事发生的概率为 1,但不等于逻辑上的绝对必然:仍可能存在概率为 0 的例外情况。
The coin will eventually show heads with probability one if you keep flipping it.
如果你一直抛这枚硬币,它最终会出现正面,这一点以概率一成立。
Under mild assumptions, the sample average converges to the expected value with probability one.
在较弱的条件下,样本平均值会以概率一收敛到期望值。
/wɪð ˌprɑːbəˈbɪləti wʌn/
该短语来自现代测度论化的概率论表述:把“概率”视为一种测度(measure),当某事件的测度为 1,就说它发生“with probability one”。在许多教材与论文中,它常用于表达“几乎处处成立/几乎必然”的严格含义。