winterize(动词):使……适应冬季;为过冬做准备(尤指对房屋、车辆、船只、管道、设备等进行防冻、防风、防损处理)。也可指某些产品的“冬季配方化/冬用化”(如燃油等)。
/ˈwɪntəˌraɪz/
I need to winterize the boat before the first frost.
我得在第一次霜冻前把船做好过冬处理。
To avoid burst pipes and costly repairs, the landlord hired a plumber to winterize the entire building, including draining the outdoor lines and insulating exposed valves.
为避免水管冻裂和高额维修费,房东请了水管工给整栋楼做冬季防冻处理,包括排空室外管线并给外露阀门加保温。
winterize 由 winter(冬天)+ -ize(使……化/使成为……) 构成,字面意思是“使之进入冬季状态”。该词常见于北美英语的家居维护、航海与车辆保养语境中,强调在寒冷季节来临前进行预防性处理。