“Winter” 指“一年四季中的冬季”,通常是一年中最冷的季节(在北半球多为12月至次年2月),常与寒冷、降雪、休眠等意象相关。(也可引申指“衰退期/晚年”等比喻义。)
/ˈwɪn.tər/
Winter is my favorite season.
冬天是我最喜欢的季节。
After a long winter of uncertainty, the community gradually regained hope and rebuilt what was lost.
在一段漫长而充满不确定性的“寒冬”之后,这个社区逐渐重燃希望,并重建失去的一切。
“Winter” 源自古英语 winter,与日耳曼语系词汇同源,历史上与“寒冷的季节、岁末时节”的概念紧密相关。由于冬季常被视为万物收敛、生命沉寂的时期,它也常在文学中引申为“艰难时期、低谷或人生暮年”的象征。