V2EX  ›  英汉词典

Window Light

定义 Definition

window light窗户透进来的光、窗边的自然光。常用于描写室内氛围,也常用于摄影/绘画语境,指来自窗户方向的自然光源(柔和、方向性强)。

发音 Pronunciation

/ˈwɪndoʊ laɪt/

词源 Etymology

window(窗户)+ light(光) 组合而成的名词短语,字面义就是“从窗户来的光”。在艺术与摄影语境中,这个搭配因能直接指向“自然侧光/柔光”的效果而被频繁使用。

例句 Examples

The window light is soft in the morning.
早晨的窗光很柔和。

She moved the chair closer to the window light so she could read without turning on the lamp, letting the pale glow fall across the page.
她把椅子挪到窗边的光线处,这样不用开灯也能读书,让淡淡的光落在书页上。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Virginia Woolf《To the Lighthouse》:多处以室内光线与窗边景象营造意识流的氛围,常见“light through/at the window”一类的描写。
  • Charlotte Brontë《Jane Eyre》:描写房间与人物心境时,常用窗边光线的变化来烘托情绪(如窗外天光、窗内暗影的对照)。
  • Marcel Proust《In Search of Lost Time》:对室内光影、窗边光线与记忆联结的细腻描写,使“窗光”成为常见意象之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1669 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 05:21 · PVG 13:21 · LAX 21:21 · JFK 00:21
♥ Do have faith in what you're doing.