Whisker

定义 Definition

名词（noun）：胡须，触须。通常指猫等动物脸部两侧的长硬毛（触须），也可指人脸上未刮净的短胡茬。复数形式 whiskers 常用来泛指络腮胡或连鬓胡。

发音 Pronunciation

/ˈwɪskər/

例句 Examples

The cat's whiskers twitched as it watched the bird outside the window.
猫看着窗外的小鸟，触须轻轻抖动。

He hadn't shaved in days, and rough whiskers covered his jaw, giving him a rugged, weathered appearance.
他好几天没刮胡子了，粗硬的胡茬布满下巴，显得粗犷而饱经风霜。

词源 Etymology

whisker 源自中古英语 wisker，由 whisk（拂、扫、快速轻拂）加上表示施动者的后缀 -er 构成，最初意为"拂动之物"。因为动物的触须会像小扫帚一样不断拂动、探测周围环境，所以逐渐用来指代动物面部的长硬毛。到了16世纪左右，这个词也开始用于形容人脸两侧的胡须。

文学作品引用 Literary References

在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游奇境记》（Alice's Adventures in Wonderland）中，柴郡猫（Cheshire Cat）的 whiskers 是其标志性形象的一部分，随着它的笑容一起浮现或消失。
在T.S.艾略特的诗集《老负鼠的猫经》（Old Possum's Book of Practical Cats）中，多处描写猫的 whiskers，用以刻画各种猫的独特性格。
在查尔斯·狄更斯的多部小说中，whiskers 常被用来描写男性角色的面部特征，如《远大前程》（Great Expectations）中对人物外貌的细致刻画。