Welfare-dependent

Definition / 释义

welfare-dependent（形容词）：依赖社会福利（救济）生活的；以福利为主要经济来源的。该词常用于政策讨论中，有时带有负面或污名化色彩，使用时需注意语境与尊重。

Pronunciation / 发音

/ˈwɛl.fɛər dɪˈpɛn.dənt/

Examples / 例句

Many people worry about becoming welfare-dependent after losing their jobs.
许多人担心失业后会变得依赖社会福利生活。

The report argues that without affordable childcare and training, some families can become welfare-dependent across generations.
报告认为，如果缺乏负担得起的托育和培训，一些家庭可能会出现跨代的福利依赖。

Etymology / 词源

welfare 由 well（好）+ fare（过日子、境况）构成，原意与“生活状况良好、福祉”相关；dependent 来自拉丁语 dependere（悬挂于、依靠），引申为“依赖的”。合起来 welfare-dependent 即“在经济上依赖福利的”。

Related Words / 相关词

• Dependent
• Welfare
• Entitlement
• Benefit
• Social-security
• Subsidized
• Impoverished
• Means-tested

Literary Works / 文学作品

• Losing Ground: American Social Policy, 1950–1980（Charles Murray）——讨论“welfare dependency（福利依赖）”等概念与政策争议。
• The Bell Curve（Richard J. Herrnstein & Charles Murray）——在社会政策与贫困议题中涉及“welfare-dependent / welfare dependency”等表述。
• Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America（Barbara Ehrenreich）——围绕低收入生活与社会救助体系的讨论中出现相关用语。