weldability test:焊接性试验 / 可焊性试验。指通过规定的试验方法与评定指标,检验某种材料在特定焊接工艺条件下是否容易获得合格焊缝、是否易产生裂纹、脆化、过高硬度等缺陷,以及焊接接头的综合性能是否满足要求。(不同材料与标准下,试验项目可能包括硬度、弯曲、拉伸、冲击、金相、裂纹敏感性等。)
/ˌwɛldəˈbɪləti tɛst/
The lab ran a weldability test on the new steel.
实验室对这种新钢材进行了焊接性试验。
Before approving the procedure, the engineer required a weldability test to check for cracking in the heat-affected zone under high restraint.
在批准工艺之前,工程师要求进行焊接性试验,以检查在高拘束条件下热影响区是否会产生裂纹。
由 weld(焊接)+ -ability(“……的能力/性质”后缀,构成 weldability “可焊性/焊接性”)+ test(试验)组合而成,字面意思即“对可焊性进行的试验”。该术语多见于材料与焊接工程、质量评定与标准体系中。