V2EX  ›  英汉词典

Wastrel

定义 Definition

wastrel(名词,常带贬义):挥霍浪费、游手好闲的人;败家子。也可作形容词,指浪费的、挥霍的(较少见)。

发音 Pronunciation

/ˈwɒstrəl/

例句 Examples

He was seen as a wastrel who never held a steady job.
他被看作是一个游手好闲、从不做稳定工作的人。

Despite his talent, he became a wastrel, wasting his inheritance on gambling and drink.
尽管他很有才华,他却成了败家子,把继承来的财产都挥霍在赌博和酗酒上。

词源 Etymology

来自英语动词 waste(浪费)相关的词族,**-rel** 为构词后缀,整体含义可理解为“与浪费相伴的人”。早期用法常指把钱财与时间消耗在无意义之事上的人,后来固定为“挥霍者/败家子”的贬义称呼。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Brideshead Revisited(Evelyn Waugh):常用于描写放纵挥霍、被视为“败家子”的人物类型(不同版本措辞可能略有差异)。
  • Vanity Fair(William Makepeace Thackeray):该词及其同义表达常见于对上流社会挥霍与堕落的讽刺语境中。
  • The Count of Monte Cristo(Alexandre Dumas,英译本):在描写沉迷享乐、挥霍成性的人物时常可见此类用词(译本用词可能不同)。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5926 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 02:45 · PVG 10:45 · LAX 19:45 · JFK 22:45
♥ Do have faith in what you're doing.