V2EX  ›  英汉词典

Wall Hanging

释义 Definition

(室内装饰用的)墙上挂饰;尤指挂在墙上的织物装饰(如挂毯、布艺壁挂、装饰画等)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɔːl ˌhæŋɪŋ/

例句 Examples

I bought a wall hanging for the living room.
我买了一件客厅用的墙上挂饰。

The old house felt warmer, with colorful wall hangings covering the stone walls and softening the echo in the hallway.
老房子因为石墙上挂着色彩鲜艳的壁挂而显得更温暖,也让走廊里的回声变得柔和。

词源 Etymology

wall(墙)+ hanging(悬挂物) 组成的复合名词,字面意思是“挂在墙上的东西”。在家居与艺术语境里常指织物类装饰(如挂毯),也可泛指各类墙面装饰挂件。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Lord of the Rings(J.R.R. Tolkien):原文中有对大厅与墙面“hangings / wall-hangings(墙上挂饰/壁挂)”的描写。
  • A Game of Thrones(George R.R. Martin):常见对城堡室内“hangings / wall hangings”的陈设描写。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):多处出现与墙面织物装饰(如 tapestry、hangings)相关的室内环境描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   832 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:37 · PVG 07:37 · LAX 15:37 · JFK 18:37
♥ Do have faith in what you're doing.