V2EX  ›  英汉词典

Vor

Definition|释义

(多为德语词)介词/前缀,常见意思是“在……之前”“在……前面”。在英语语境中通常作为外来词出现在德语短语、地名、人名或引用中。

Pronunciation|发音

/ vɔːr /

Examples|例句

In German, vor means “before.”
在德语里,vor 的意思是“在……之前”。

He arrived vor the scheduled time, using the German word to be playful.
他在预定时间之前就到了,还故意用德语 vor 来开个玩笑。

Etymology|词源

vor 来自德语,源头可追溯到古高地德语 fora(“在前面、向前”),与英语中的 *fore-*(如 forehead)在历史上同源/近缘,核心概念都是“前、先”。

Related Words|相关词

Literary Works|文学作品

  • Faust(《浮士德》)— Johann Wolfgang von Goethe(歌德,德语原文中频繁出现 vor
  • Der Zauberberg(《魔山》)— Thomas Mann(托马斯·曼,德语原文中常见 vor
  • Im Westen nichts Neues(《西线无战事》)— Erich Maria Remarque(雷马克,德语原文中多次使用 vor
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1812 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:03 · PVG 20:03 · LAX 04:03 · JFK 07:03
♥ Do have faith in what you're doing.