V2EX  ›  英汉词典

Vocative

释义 Definition

(语法)呼格:用于直接称呼或呼唤某人/某物的形式或用法(如 John, 或 *O Lord,*)。也可指“呼格的词/短语”本身。

发音 Pronunciation

/ˈvɑːkətɪv/(美); /ˈvɒkətɪv/(英)

例句 Examples

Could you help me, doctor?
你能帮帮我吗,医生?

O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?
噢罗密欧,罗密欧!你为何偏偏是罗密欧?

词源 Etymology

源自拉丁语 vocativus,意为“用于呼唤的”,来自 vocare(呼唤、召唤)。因此 vocative 在语言学中专指“用来直接称呼”的语法形式。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Romeo and Juliet(William Shakespeare):“O Romeo, Romeo…” 属于典型的呼唤式用法(vocative)。
  • The Iliad(Homer,英文译本常见)中大量出现对神祇与英雄的直接呼唤(如 “O goddess…”),常被语法学者用作 vocative 的例证。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1728 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 08:06 · PVG 16:06 · LAX 00:06 · JFK 03:06
♥ Do have faith in what you're doing.