V2EX  ›  英汉词典

Vital Statistics

释义 Definition

“vital statistics”常指人口生命统计数据:与出生、死亡、婚姻(有时也包括离婚)、以及相关人口指标有关的官方或系统记录与统计(多用于公共卫生、人口学、政府登记与研究语境)。在日常口语中也可泛指某人的“基本资料/关键数据”,但较不正式。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvaɪtəl stəˈtɪstɪks/

例句 Examples

The nurse recorded the baby's vital statistics.
护士记录了婴儿的生命统计数据(如出生时间、体重等)。

Researchers used national vital statistics to study changes in life expectancy over decades.
研究人员使用全国生命统计数据来分析几十年来预期寿命的变化。

词源 Etymology

“vital”来自拉丁语 vita(生命),表示“与生命有关的”;“statistics”源于近代拉丁语/德语传统,指对国家与人口等信息的系统记录与分析。合起来,“vital statistics”最初主要用于指关于生命事件(出生、死亡等)的官方统计,后来在部分语境中被引申为“关键资料”。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • The Immortal Life of Henrietta Lacks(Rebecca Skloot)——涉及医学与公共卫生叙述时常提到相关“vital statistics/records”的概念。
  • The Ghost Map(Steven Johnson)——讨论霍乱与公共卫生史时,会引用或讨论类似的生命统计与死亡记录(常以“vital statistics”表述)。
  • The Cambridge Encyclopedia of the English Language(David Crystal)等语言与社会资料类著作中,也会在谈到数据、人口记录时出现该术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1699 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:36 · PVG 13:36 · LAX 21:36 · JFK 00:36
♥ Do have faith in what you're doing.