Violation

定义 Definition

violation：违反、违背（法律、规则、协议或权利的行为）；也可指侵害/侵犯（如侵犯隐私、人权）。常见搭配：in violation of（违反……）。

发音 Pronunciation

/ˌvaɪəˈleɪʃən/

例句 Examples

The company was fined for a safety violation.
该公司因安全违规被罚款。

Any violation of the agreement will result in immediate termination, regardless of intent.
无论是否出于故意，任何违反该协议的行为都将导致立即终止。

词源 Etymology

来自拉丁语 violatio（“对……施加暴力/伤害、侵犯”），与 violate（违反、侵犯）同源；核心含义从“伤害/侵犯”延伸到“违反规则或法律”。

相关词 Related Words

• Breach
• Infringement
• Offense
• Transgression
• Contravention
• Noncompliance
• Infraction
• Trespass

文学作品 Literary Works

• A Room of One’s Own（Virginia Woolf）中讨论女性写作空间与社会限制时，常涉及对“权利/自由被侵犯”的语境（可对应 violation 的“侵犯”义）。
• 1984（George Orwell）描写极权社会对个人隐私与思想的侵害，可用 violation 概括“对隐私/人权的侵犯”等表达。