精索静脉曲张:指阴囊内精索(多为睾丸静脉)静脉异常扩张、迂曲的情况,常见于左侧,可能引起阴囊坠胀不适,并与男性不育有一定关联。(该词在医学上也可泛指相关静脉“曲张”状态。)
/ˈværɪkoʊsiːl/
He was diagnosed with a varicocele after a routine exam.
他在一次例行检查后被诊断为精索静脉曲张。
If a varicocele affects fertility, a doctor may recommend treatment options after reviewing the test results.
如果精索静脉曲张影响生育能力,医生可能会在查看检查结果后建议相应的治疗方案。
varicocele 来自拉丁语词根 varix(“静脉曲张”)与后缀 -cele(源自希腊语 kēlē,意为“疝、肿胀、膨出”)。合起来字面含义接近“曲张样的肿胀/膨出”,在现代医学语境中特指精索(睾丸静脉)部位的静脉曲张。