V2EX  ›  英汉词典

Vanity Press

Definition / 释义

vanity press:通常指“自费出版机构/虚荣出版社”。作者需要付费才能出版作品,这类机构往往不像传统出版社那样严格筛选稿件,编辑与发行支持可能有限;在写作与出版语境中常带贬义(暗示“花钱买出版”而非凭质量被选中)。也常与 subsidy publisher(补贴式出版社)近义。

Pronunciation / 发音

/ˈvænəti prɛs/

Examples / 例句

She published her memoir through a vanity press.
她通过一家自费出版机构出版了自己的回忆录。

Critics warned that the vanity press provided minimal editing and pressured new authors into expensive “marketing packages.”
评论者警告说,这家自费出版机构几乎不做编辑工作,还会向新作者施压购买昂贵的“营销套餐”。

Etymology / 词源

vanity 意为“虚荣、虚名”,暗示作者可能为了“出书的名头”而付费;press 原指“印刷机/出版社”。合在一起,vanity press 就是“迎合虚荣心的付费出版”,因此在英语里常带批评色彩。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品与著作例证

  • Writer’s Market(写作与出版指南类年刊中常讨论并提醒作者警惕 vanity press
  • The Oxford Companion to the Book(书籍史与出版学工具书中常以术语形式介绍相关概念)
  • The Self-Publishing Manual(Dan Poynter,自出版指南中常用该词区分自出版与付费出版机构)
  • The Business of Being a Writer(Jane Friedman,关于写作行业与出版路径时常涉及 vanity press 的讨论)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1705 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:49 · PVG 13:49 · LAX 21:49 · JFK 00:49
♥ Do have faith in what you're doing.