V2EX  ›  英汉词典

Vane

释义 Definition

vane 是一个名词,主要指风向标(用来指示风向的装置),也可以指风车、螺旋桨或涡轮机上的叶片

发音 Pronunciation

/veɪn/

例句 Examples

The old weather vane on the barn roof creaked as it turned in the wind.
谷仓屋顶上那个旧风向标在风中转动时发出了吱嘎声。

The engineer carefully inspected each vane of the turbine to ensure there were no cracks or signs of wear.
工程师仔细检查了涡轮机的每一片叶片,确保没有裂缝或磨损迹象。

词源 Etymology

vane 源自古英语 fana,意为"旗帜、旗幡",与古高地德语 fano(布)同源。最初指在风中飘动的旗帜或布条,后来演变为指示风向的装置。到了中古英语时期,拼写逐渐变为 vane,词义也从"旗帜"缩小为专指"风向标"及各种旋转装置上的"叶片"。该词与英语中的 banner(旗帜)有远亲关系。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne)的作品中,风向标(vane)常作为象征意象出现,代表变化无常与方向的不确定性。
  • 托马斯·哈代(Thomas Hardy)的小说 Far from the Madding Crowd 中有对乡村建筑上风向标的描写,用以烘托英国乡村的田园氛围。
  • 在诗歌传统中,vane 常被用作隐喻,象征人心的善变或命运的无常,例如"as changeable as a vane"这一表达在早期英语文学中时有出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3541 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:28 · PVG 19:28 · LAX 04:28 · JFK 07:28
♥ Do have faith in what you're doing.