“valley” 指“山谷、峡谷”,通常是两侧有山丘或山脉、中间较低的地形地带,常有河流穿过。(也可引申指“低谷、低落时期”,此处以地理义为主。)
/ˈvæli/
The village lies in a quiet valley.
这个村庄坐落在一座安静的山谷里。
The river carved a deep valley over thousands of years, shaping the landscape and the lives of the people who lived there.
这条河流历经数千年切割出一条深谷,塑造了地貌,也影响了居住于此的人们的生活。
“valley” 来自古法语 valee(意为“山谷”),进一步追溯到拉丁语 vallis(山谷)。该词长期用于描述被高地夹着的低洼地形,后来也常被用来比喻人生或经济的“低谷”。