V2EX  ›  英汉词典

Vagueness

发音 Pronunciation

/ˈveɪɡnəs/

释义 Definition

含糊;模糊;不明确。指表达、思想或事物缺乏清晰度和精确性,使人难以准确理解或把握。

例句 Examples

His vagueness about the plan made everyone nervous.
他对计划的含糊其辞让所有人都感到不安。

The contract was criticized for its deliberate vagueness, which left room for multiple interpretations.
这份合同因其刻意的模糊性而受到批评,因为它留下了多种解读的空间。

词源 Etymology

Vagueness 源自形容词 vague,加上名词后缀 -ness 构成。Vague 最早于16世纪进入英语,来自法语 vague,而法语又源自拉丁语 vagus,意为"漫游的、不确定的"。拉丁语 vagus 也是英语中 vagrant(流浪者)和 vagabond(游民)等词的词根。"漫游"的意象引申出"没有固定方向、不确定"的含义,最终发展为"模糊、不清楚"之意。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在亨利·詹姆斯(Henry James)的小说中,vagueness 常被用来描绘人物内心的犹豫与暧昧,尤其在《一位女士的画像》(The Portrait of a Lady)中,人物之间的交流充满了有意为之的模糊。
  • 路德维希·维特根斯坦(Ludwig Wittgenstein)在《哲学研究》(Philosophical Investigations)中深入探讨了语言中 vagueness 的本质,认为模糊性是日常语言的固有特征,而非缺陷。
  • 弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf)在《到灯塔去》(To the Lighthouse)中运用意识流手法,以叙事上的模糊感传达人物内心世界的不确定性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5565 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 06:49 · PVG 14:49 · LAX 23:49 · JFK 02:49
♥ Do have faith in what you're doing.