Up-to-date

定义 Definition

（形容词）最新的；跟上时代/信息更新到最新状态的。常用来形容信息、技术、知识、设备、记录等“已更新、不过时”。
（补充）不带连字符的 up to date 也可作状语短语，表示“截至目前；到今天为止”。

发音 Pronunciation

/ˌʌp.təˈdeɪt/

例句 Examples

My passport details are up-to-date.
我的护照信息是最新的。

To stay competitive, the company must keep its safety training up-to-date with the latest regulations.
为了保持竞争力，这家公司必须让安全培训随最新法规及时更新。

词源 Etymology

由 up + to + date 组合而来，字面意思是“到（某个）日期为止都跟上”。其中 date 在英语里既有“日期”之意，也引申为“时代、时点”，因此 up-to-date 就发展出“符合当前时代/最新进展”的含义；连字符形式多用于作定语形容词。

相关词 Related Words

• Current
• Updated
• Modern
• Latest
• Contemporary
• Timely
• State-of-the-art

文学与作品用例 Literary Works

• The Importance of Being Earnest（Oscar Wilde）：讽刺语境中用来形容观念或风尚“很时髦/很新潮”。
• A Room with a View（E. M. Forster）：用于描述人物或环境“更现代、更新式”的气质与布置。
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：用于描写方法、信息或设备“相当新式/跟得上最新”的特点。