Unwitting

释义 Definition

unwitting 是一个形容词，意为"不知情的；无意的；未察觉的"。指某人在不了解情况或未意识到的状态下做了某事，强调缺乏意识或知情。

发音 Pronunciation

/ʌnˈwɪtɪŋ/

词源 Etymology

unwitting 源自古英语 unwittende，由否定前缀 un-（不、未）加上 witting（知晓的）构成。witting 来自古英语动词 witan，意为"知道、了解"，与德语 wissen（知道）同源。因此，unwitting 的字面意思就是"不知道的、未察觉的"。该词自中古英语时期沿用至今，含义基本未变。

例句 Examples

She was an unwitting participant in the scheme.
她不知情地参与了这个计划。

The journalist became an unwitting tool of propaganda, spreading misinformation without realizing the true source of the stories.
这位记者无意中成了宣传的工具，在不知道报道真正来源的情况下散播了虚假信息。

文学作品引用 Literary References

在约翰·勒卡雷（John le Carré）的间谍小说中，unwitting 是一个常见的情报术语，指那些被利用却毫不知情的普通人，如《锅匠、裁缝、士兵、间谍》（Tinker Tailor Soldier Spy）中多次出现。
在乔治·奥威尔（George Orwell）的《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）中，许多角色都是极权体制的 unwitting 帮凶，无意识地维护着压迫制度。
莎士比亚的戏剧中也常涉及 unwitting 的主题，如《奥赛罗》（Othello）中，苔丝狄蒙娜（Desdemona）成了伊阿古阴谋的不知情受害者。