V2EX  ›  英汉词典

Unshackled

释义 Definition

unshackled(形容词):“去掉镣铐的;解除束缚的;不受限制的”。既可指字面上的“解开锁链/脚镣”,也常用于比喻“摆脱压力、规则、恐惧或旧观念的束缚”。

发音 Pronunciation

/ʌnˈʃækəld/

例句 Examples

The prisoners were finally unshackled.
囚犯们终于被解开了镣铐。

Unshackled from fear and old expectations, she chose a path that felt truly her own.
摆脱了恐惧和旧有期待的束缚后,她选择了一条真正属于自己的道路。

词源 Etymology

由否定前缀 un-(表示“去掉/不再”)+ shackled(“被镣铐束缚的”)构成。shackle 原指“镣铐、脚镣”,后来也常引申为“束缚、限制”。因此 unshackled 字面义为“去掉镣铐”,引申为“解放、松绑、无拘束”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《Unshackled!》(Pacific Garden Mission 制作的长寿广播剧系列):标题即使用 unshackled 表达“从捆绑中得释放/得自由”的主题。
  • 19 世纪英语废奴主义演讲与回忆录传统(如相关演讲集与政治文献中):shackled / unshackled 常作为“奴役/解放”的核心意象反复出现。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   992 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 21:58 · PVG 05:58 · LAX 14:58 · JFK 17:58
♥ Do have faith in what you're doing.