V2EX  ›  英汉词典

Unroll

释义 Definition

动词(verb):展开,打开(卷起的东西);使平展开来。也可用于比喻义,指逐步展现或展开(计划、故事等)。

发音 Pronunciation

/ʌnˈroʊl/

例句 Examples

She unrolled the map on the table and pointed to the small village.
她在桌上展开地图,指向那个小村庄。

As the story unrolled before us, we began to understand the true depth of the characters' struggles.
随着故事在我们面前逐渐展开,我们开始理解角色们内心挣扎的真正深度。

词源 Etymology

unroll 由前缀 un-(表示"反向、解除")和 roll(卷起)组成,字面意思是"把卷起的东西打开"。roll 源自古法语 rolle,再追溯至拉丁语 rotulus,意为"小轮子"或"卷轴"。该词最早出现于14世纪的英语中,最初主要指物理上展开卷轴或布匹,后来逐渐引申出"逐步展现"的抽象含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在荷马史诗《奥德赛》的英译本中,unroll 常被用来描述展开航海图或古老卷轴的场景,象征着知识与冒险的开启。
  • 在约翰·弥尔顿(John Milton)的《失乐园》(Paradise Lost)中,类似的展开意象被用来描绘宏大的天堂与地狱景象逐步呈现在读者面前。
  • 在现代文学中,弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf)的作品常以 unroll 来比喻意识与记忆的缓慢展开,体现意识流写作的特色。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3235 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:46 · PVG 18:46 · LAX 03:46 · JFK 06:46
♥ Do have faith in what you're doing.