V2EX  ›  英汉词典

Unremarkable

释义 Definition

**形容词 (adj.)**:平淡无奇的;不引人注目的;没有什么特别之处的。用来形容某事物普通、平凡,没有值得特别注意或评论的地方。

发音 Pronunciation

/ˌʌn.rɪˈmɑːr.kə.bəl/

例句 Examples

The movie was pleasant but ultimately unremarkable.
这部电影还算不错,但终究平淡无奇。

Despite his unremarkable appearance, he possessed an extraordinary intellect that would later reshape the entire field of theoretical physics.
尽管他外表平平无奇,却拥有非凡的智慧,后来彻底改变了整个理论物理学领域。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示否定)+ remarkable(引人注目的)构成。remarkable 源自法语 remarquable,由 **re-**(再次)+ mark(标记、注意)+ -able(能够……的)组成,字面意思是"能够被再次注意到的"。加上否定前缀 un- 后,意为"不值得被注意的",即"平凡的、普通的"。该词最早见于17世纪的英语文献中。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》中,华生医生常用 unremarkable 来描述看似平凡的线索,而福尔摩斯却能从中发现关键的破案信息。
  • 在石黑一雄的《长日将尽》(The Remains of the Day) 中,叙述者史蒂文斯以一种克制的语调描述自己看似 unremarkable 的日常生活,实则隐藏着深深的遗憾与未说出口的情感。
  • 在医学文献和当代非虚构作品中,unremarkable 是一个常见的专业术语,常出现在体检报告中,表示"未见异常",如 "The chest X-ray was unremarkable."(胸部X光片未见异常。)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5493 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 09:03 · PVG 17:03 · LAX 02:03 · JFK 05:03
♥ Do have faith in what you're doing.